Chi siamo
 banner
The Artisan

Artigianato fiorentino: Il Pezzo Mancante

Il Pezzo Mancante, tradotto come "Il pezzo mancante", è un atelier toscano di Cosimo Terzani e Barbara Bertocci dove il design unico incontra la lavorazione di materiali "nobili" come ottone, legno massiccio e marmo. Ispirati dalle sfumature, dal calore e dal tatto delle materie prime, ogni pezzo di illuminazione e di arredamento de Il Pezzo Mancante è un riflesso di autenticità e unicità.

Il contenuto di questa pagina è stato tradotto automaticamente. Vai al sito in inglese

Il Pezzo Mancante è stato fondato da Cosimo Terzani e Barbara Bertocci nel 2010. Grazie alla passione per le materie prime pregiate e all'amore innato per la Toscana, loro terra d'origine, Cosimo e Barbara hanno creato un mondo fatto di autenticità e visione in cui riscoprire la ricca cultura artigianale.

Il Pezzo Mancante celebra la bellezza dei pezzi fatti a mano; opere d'arte tangibili progettate per esprimere calore e "familiarità". Il legno massiccio, le fusioni in ottone, il cristallo soffiato a mano e il marmo proveniente dalle migliori cave di Carrara non sono solo icone del passato, ma simboli di un'intelligenza e di un'eleganza senza tempo, riscoperte nella vita moderna.

Ci racconti la storia del vostro marchio.

Ci siamo conosciuti nel 2007 e fin dall'inizio abbiamo condiviso la passione per l'artigianato e per i materiali "nobili" come l'ottone, il legno massiccio e il marmo e, naturalmente, il design. Spinti dalla volontà di dare vita alle nostre idee e consapevoli della forza della nostra unione, nel 2010 abbiamo fondato Il Pezzo Mancante, unendo le nostre conoscenze individuali in materia di illuminazione e arredamento.

Il nostro progetto iniziale era quello di esternalizzare la produzione delle nostre collezioni, ma dopo due anni abbiamo deciso di realizzare i nostri pezzi nel nostro atelier, soprattutto per quanto riguarda i mobili in legno, in modo da avere il controllo completo sulla produzione e raggiungere la massima qualità a cui aspiravamo e creare pezzi unici. Non avevamo esperienza nella produzione di mobili in legno e abbiamo dovuto imparare le varie tecniche di produzione e creare il nostro modo, che comprende l'uso di macchine CNC per la realizzazione di alcuni articoli e l'artigianato per i prodotti che richiedono attenzione, cura e abilità manuale.

Per quanto riguarda l'aspetto commerciale della nostra attività, abbiamo stabilito un percorso in cui identificarci, decidendo di non affidarci alla distribuzione standard ma di collaborare con pochi e selezionati partner in tutto il mondo.

Durante i primi nove anni, la nostra partnership si è rafforzata con il matrimonio e una splendida figlia. Il Pezzo Mancante è parte della nostra famiglia, qualcosa di cui bisogna prendersi cura.

Nel corso degli anni, abbiamo messo insieme un team di persone di cui siamo orgogliosi. Provengono da ambienti completamente diversi e hanno scelto questo lavoro guidati dalla passione. Condividono i nostri stessi valori e anche la follia!

Lesue creazioni sono completamente realizzate a mano. Qual è la fase più affascinante della loro realizzazione? E qual è il materiale che scegliete?


Trasformare le materie prime in pezzi finiti, ciò che abbiamo progettato, è una sensazione meravigliosa e una fonte di grande soddisfazione. Guardare come l'ottone fuso viene colato nello stampo o come i cristalli liquidi prendono forma, sperimentare il calore fumante della fornace o osservare come avviene la saldatura è per noi appassionante e ci fa sentire parte di una tradizione che siamo onorati di portare avanti.

La fase più affascinante è sicuramente la lavorazione del legno. Il legno massiccio è un materiale vivo che abbiamo imparato a rispettare per lavorarlo. Non è possibile "bloccare" enormi tavole di 8 cm di spessore: il legno continuerà a muoversi nel tempo e noi abbiamo dovuto adattarci, escogitando le tecniche necessarie per lasciare che il legno si muovesse senza crepare o piegare il pezzo finito.

La bellezza di questi materiali sta nella loro unicità. Ogni tavola è diversa dalle altre, ognuna ha le sue sfumature, i suoi nodi e le sue piume: tracce della storia dell'albero. Inoltre, il profumo che si sprigiona è intenso e primitivo. Profuma di natura.

Come rendete l'autenticità e l'unicità dei vostri prodotti?

Ogni pezzo è unico. Un oggetto in legno massiccio, o una combinazione di legno massiccio e marmo, non può mai essere la copia esatta di un altro, a causa della natura intrinseca di questi materiali. Presentano solo piccole differenze che aggiungono valore al pezzo. Abbiamo sempre voluto sottolineare questa unicità per dare valore a ogni pezzo e per dare a ogni cliente il suo oggetto esclusivo e irripetibile. Abbiamo inserito in ogni pezzo un cilindro di ottone, dove sono incisi il nome della collezione e il numero di serie. Lo stesso numero di serie compare anche sul Certificato di Autenticità consegnato al cliente.

Ilsuo laboratorio si trova a Firenze. La città ha influenzato il vostro design e le tecniche utilizzate?

Più che influenzare il nostro design, Firenze ha influenzato noi. Questa città è ricca di storia artigianale, oltre che di storia e bellezza. Trascorriamo la nostra vita quotidiana circondati dall'eredità di grandi artisti e geni e questo ci ha spinto a creare oggetti senza tempo che possono essere apprezzati e utilizzati per generazioni.


Condividi: