banner
The Artisan

Artesanía de Vidrio Veneciano con Vaporetto

Conoce a Enrico Trabacchin, un emprendedor veneciano con una gran pasión por el arte y el deseo de hacer accesible la tradición vidriera veneciana en todo el mundo. En 2019, creó Vaporetto en colaboración con los expertos vidrieros Fratelli Ballarin, y juntos diseñan piezas decorativas de edición limitada, como jarrones y vasos, con diseños únicos y sofisticados.

El contenido de esta página ha sido traducido automáticamente. Visitar el sitio en ingles

Nacido de una profunda pasión por el arte y la tecnología, Vaporetto pone en línea las maravillas del cristal de Murano. La colaboración entre Enrico Trabacchin y los hermanos Ballarin da vida a vasos y jarrones que destacan por su enfoque contemporáneo a la par que funcional.

Tendiendo un puente entre tradición y modernidad, Vaporetto crea innovadoras piezas de edición limitada con técnicas tradicionales como el "Incalmo" y el "Reticello", a la vez que mejora la experiencia del cliente utilizando la realidad aumentada que simula la luz que recibe el vidrio, haciendo que la imagen sea extremadamente realista y sugerente, esta tecnología permite al usuario percibir el valor del proceso de fabricación del vidrio.

Vaporetto combina el talento de los maestros vidrieros hermanos Ballarin y el deseo de profundizar en sus conocimientos para elevar el esplendor de la artesanía de Murano al mercado internacional. Cuéntenos cómo empezó esta colaboración.


La asociación entre Vaporetto y Cortella&Ballarin se estableció para producir objetos de arte lampwork de edición limitada hechos de boro para el mercado americano del Functional Art Glass. Por otro lado, la idea de desarrollar un catálogo para una línea de decoración del hogar utilizando la realidad aumentada nació en abril de 2020, en el momento álgido del cierre [Covid-19]. Durante el cierre, Venecia y sus islas estaban desiertas, así que empecé a reflexionar sobre cómo podría apoyar el descubrimiento de las maravillas de cristal de Murano a aquellos que no podrían visitarnos en persona durante varios meses más. Mi respuesta es la realidad aumentada: esta tecnología permite a cualquier persona, desde cualquier lugar, poner sus ojos en un jarrón o un vaso de Murano. Murano es una isla que amo profundamente y que visito desde que tengo uso de razón. Estoy convencido de que este plan puede ser una buena manera de seguir promoviendo el antiguo arte del cristal de Murano en todo el mundo.


Vaporetto utiliza tecnología de realidad aumentada para sus catálogos. ¿Puede explicar cómo mejora eso la experiencia del cliente?

Con la realidad aumentada, no sólo podemos permitir que nuestros clientes visualicen cómo encaja un producto específico de Vaporetto en su casa, en su mesa, sino que también podemos, en parte, permitirles vivir la experiencia de pasear por los calli y hornos de Murano. Utilizar nuestra realidad aumentada es muy fácil: puede acceder a la realidad aumentada desde su dispositivo digital o en las redes sociales (Facebook e Instagram @vaporettoglass) con solo unos toques desde su smartphone o tableta Apple o Android. Solo tiene que hacer clic en el objeto que desea reproducir y utilizar la cámara de su dispositivo para encuadrar la superficie en la que desea colocarlo. La realidad aumentada es especialmente difícil de conseguir con el cristal, pero hemos logrado obtener un efecto realmente sorprendente. Es realmente como si el objeto estuviera justo delante de ti: ¡pruébalo y compruébalo tú mismo!

Aunque Vaporetto se fundó en 2019, el arte del soplado de vidrio siempre ha formado parte del patrimonio cultural veneciano. ¿Cómo se integran las técnicas tradicionales con las tendencias actuales del diseño?

Con Vaporetto, intentamos reinterpretar un proceso clásico utilizado durante siglos, como es el soplado de vidrio, adaptándolo a las necesidades de un mercado moderno. Casi todos nuestros productos son de vidrio borosilicato, lo que nos permite crear objetos de uso cotidiano que cumplen los requisitos de la certificación alimentaria. Así, por ejemplo, nuestros vasos pueden lavarse en el lavavajillas.


Vaporetto utiliza diferentes técnicas de soplado de vidrio para sus piezas, lo que da como resultado un surtido de productos singular. ¿En qué se inspiran sus colecciones?

Las colecciones de Vaporetto se inspiran en los colores de la laguna y la isla de Murano. Nos gusta experimentar con los tonos verdes intensos de la flora de la laguna y aprovechar el rojo y el naranja de las puestas de sol que se reflejan en el mar azul que rodea una Venecia vibrante. Nuestras series de productos siempre tienen una historia que se hace eco de las grandes obras maestras de los Maestros que han forjado la historia de Murano, e intentamos mantener un estilo reconocible con un toque único.

¿Hayalguna pieza o colección en particular con un significado especial que le gustaría compartir con Artemest?

Una de las piezas es el Macà, que significa "abollado" en el dialecto de Murano. Los vasos en sí tienen un diseño muy minimalista, pero las líneas suaves esconden una historia muy importante. De hecho, el fondo de los vasos Macà se parece mucho a la parte trasera de una botella de plástico, una de las muchas botellas de plástico que desgraciadamente llenan y contaminan nuestros mares. Es un vaso, por tanto, que en su sencillez pretende empujarnos a reflexionar sobre una cuestión medioambiental estratégica para la salud del planeta.

Compartir: