banner
The Artisan

El arte del dorado de libros

En una espectacular villa de la legendaria vía Appia Antica, en Roma, D'Oro Collection elabora magníficos libros completamente a mano, con el fin de proteger la historia y el arte en soberbias obras maestras que preservan su contenido y lo transmiten de generación en generación.

El contenido de esta página ha sido traducido automáticamente. Visitar el sitio en ingles

En una espectacular villa de la legendaria vía Appia Antica, en Roma, D'Oro Collection elabora magníficos libros completamente a mano, con el fin de proteger la historia y el arte en soberbias obras maestras que preservan su contenido y lo transmiten de generación en generación. La lista de testimonios que elogian estas magníficas piezas incluye a reinas, reyes, primeros ministros y papas, pero estos volúmenes exclusivos y únicos en su género están hechos para todos aquellos que perciben y consideran inestimable la cultura y, al mismo tiempo, celebran la artesanía, la pasión y la tradición.

Además de los textos que componen la colección, el servicio Bespoke ofrece a los clientes la oportunidad de participar en cada paso de la creación de un volumen D'Oro que se diseña y personaliza según las necesidades individuales, incluido el grosor del papel, el número de páginas, el texto (que también puede ser manuscrito) y, naturalmente, la preciosa sobrecubierta de la firma.

Háblenos de sus libros de oro y de lo que los hace especiales.

Vivimos en la era digital, que es muy frágil y produce cultura sin que hayamos encontrado una forma definitiva de preservarla. D'Oro se creó con esta misión: diseñar libros que duren para siempre. En nuestro proceso de producción hemos abolido la máquina y, en su lugar, hemos empezado a poner al hombre en el centro. Producimos nuestro propio papel, para poder controlar su calidad. Cada libro se decora sin utilizar ordenadores ni Photoshop. Utilizando los mejores materiales y la artesanía, en combinación con el cuidado y el tiempo, creamos un libro único en su género que es a la vez un objeto nuevo y antiguo y, sobre todo, un cofre del tesoro que protege su contenido.

¿Podría describirnos el proceso de producción de sus libros de oro?

Cada uno de nuestros libros es una auténtica obra de arte. La cubierta está hecha de una lámina de cobre recubierta de oro auténtico y posteriormente repujada a mano sobre un molde de bronce realizado exclusivamente por un maestro artista con unos 1.000 golpes de martillo. El papel hecho a mano por nosotros se dobla página a página y luego se imprime a mano con un proceso que implica 28 pasos individuales. Cada una de estas piezas únicas se encuaderna a mano con la mejor seda y cuero, teñidos a mano y dorados al fuego. Decoraciones exclusivas embellecen las páginas del interior, y cada una se realiza exclusivamente para cada libro.

¿Cómo empezó D'Oro Collection? Cuéntenos la historia de su empresa.

En 1955 Italia empezó a interesarse por las colecciones de libros de arte. Pensamos que, para ser realmente memorables, debíamos volver a la época del Renacimiento, cuando los libros se hacían para transmitir a las generaciones futuras los nuevos descubrimientos y las viejas tradiciones. Nuestra cultura europea procede de esta revolución y por eso sólo publicamos textos nuevos, que se desarrollan en tres series: una dedicada a los protagonistas de la historia (como Alejandro Magno y Napoleón); otra con los héroes modernos (aquellos hombres y mujeres que están revolucionando nuestro tiempo); y la tercera está dedicada al arte y se crea en colaboración con artistas de renombre mundial.

¿Quiénes son las personas más importantes de su empresa?

El fundador de D'Oro es Dino Salvatore Giorgio, un joven empresario de treinta y tantos años que dirige lo que ahora es una familia formada por 50 personas. Entre ellas está Alberto, un artesano de 70 años que ha pasado 53 de su vida encuadernando libros; Maurizio, que cincela cada uno de los moldes de bronce; Paola, la responsable de administración; y Carla, que gestiona nuestro espacio especial de trabajo.

¿Cómo influye el entorno en su trabajo?

Tenemos el gran privilegio de trabajar en Roma y de hacerlo por nuestra cuenta, sin delegar en terceros. Nuestra sede se encuentra en una villa de la vía Appia Antica, por la que -durante el antiguo Imperio Romano- viajaban todos los filósofos griegos y cualquier tesoro procedente de Egipto y Oriente Próximo para llegar a la ciudad eterna. Trabajamos cada día entre monumentos que han sobrevivido al tiempo y este oasis en el centro de la ciudad representa también el espíritu de D'Oro: un auténtico oasis cultural.


Compartir: