The Artisan

Iluminación artesanal italiana para interiores modernos

Fundada en 1975 en la Toscana, Stillux fusiona la tradición artesanal italiana con el diseño contemporáneo para crear una iluminación que es a la vez funcional y ornamental. Cada lámpara es un objeto cuidadosamente elaborado, en el que convergen materiales de alta calidad, acabados aplicados a mano y vidrio soplado a mano para iluminar espacios con elegancia y profundidad emocional. Desde lámparas de araña hasta lámparas de mesa, los diseños de Stillux transforman la luz en una experiencia sensorial para interiores residenciales y comerciales por igual.

El contenido de esta página ha sido traducido automáticamente. Visitar el sitio en ingles

Fundada en 1975 en el corazón de la Toscana por Marco y Lucia Innocenti, Stillux es una marca que no hace concesiones en cuanto a la calidad y durabilidad de sus productos de iluminación. Despreocupada por las tendencias a corto plazo, la filosofía creativa de Stillux se centra en un diseño elegante y progresista, junto con materiales de alta calidad y métodos de producción innovadores, lo que da como resultado colecciones atemporales de lámparas de araña, de pared, colgantes y de mesa. Reconocidas por su estilo sofisticado, las piezas de Stillux son adecuadas para interiores comerciales y residenciales.

¿Cómo definiría el estilo distintivo de sus lámparas?
El estilo puede describirse como diseño decorativo contemporáneo, un equilibrio entre elegancia y atemporalidad. Cada pieza está concebida no sólo como fuente de luz, sino también como elemento de decoración capaz de definir y realzar el espacio que ocupa.

¿Cómo consigue el diseño de sus creaciones ser a la vez ornamental y funcional?
Stillux logra este equilibrio a través de una filosofía de diseño que fusiona la elegancia del Made in Italy con una cuidadosa atención a la practicidad y a la luz como experiencia sensorial.

Cada lámpara nace de la combinación de la tradición artesanal y la investigación estilística contemporánea. Sus formas refinadas enriquecen el entorno como verdaderos objetos decorativos, mientras que su estudiada ingeniería garantiza un rendimiento luminoso excepcional.

  • Las estructuras de metal y latón, el vidrio soplado a mano y los refinados acabados no son sólo decorativos: son herramientas para dar forma a la luz, creando atmósferas evocadoras y acogedoras.
  • Las soluciones modulares y personalizadas permiten que cada pieza se adapte a una gran variedad de espacios manteniendo la armonía entre estilo y función.
  • Las tecnologías modernas, incluidas las fuentes LED integradas, permiten controlar la intensidad de la luz y la temperatura del color, satisfaciendo las necesidades contemporáneas sin comprometer la elegancia y la sofisticación.

Con Stillux, la luz se convierte en diseño, y el diseño en una experiencia sensorial y funcional dentro del espacio.

Which artisanal techniques are fundamental to your creative process?
Artisanal techniques are at the heart of Stillux’s creative process. They represent not only a treasured Italian heritage but also a fundamental tool to create unique, refined, and timeless designs. Key techniques include:

  • Manual metalworking: Metal is cut, bent, welded, and finished by hand, enabling creative freedom and ensuring the uniqueness of each product—something industrial processes cannot replicate.
  • Hand-applied finishes: Gold leaf, silver leaf, and fine galvanic treatments give character and individuality to every lamp; no two are identical.
  • Glassblowing: Glass has always been the soul of Stillux. Hand-blown forms allow soft, imperfect, poetic shapes that diffuse light with sophistication. This ancient craft is continuously reinterpreted in a modern context.
  • Assembly and quality control: Every component is manually assembled by skilled artisans. Final inspections are meticulous, ensuring that each lamp meets the brand’s exacting aesthetic and functional standards.

In essence, artisanal techniques are not merely an added value—they are the essence of Stillux, transforming an idea into a luminous object that delivers both visual and emotional impact.

Compartir: