banner
The Artisan

Inspiración afrikáans y trabajo estrictamente manual: ROU Materiaal

Conozca a Marzia De Lorenzi y Monica Cortesi, fundadoras de la marca artesanal ROU Materiaal, cuyo nombre evoca en afrikáans las materias primas y el trabajo manual radical, y descubra su enfoque único de la artesanía auténtica a través de medios naturales como la resina y la madera desechada para crear piezas de mobiliario y accesorios de decoración.

El contenido de esta página ha sido traducido automáticamente. Visitar el sitio en ingles

Marzia De Lorenzi y Monica Cortesi comparten muchas pasiones: el arte, el diseño y la ciudad de París. Gracias a su fuerte conexión, pudieron fundar ROU Materiaal en 2013, una firma de muebles cuyo nombre deriva del afrikáans y significa "materia prima", lo que pone de relieve el estilo distintivo de la marca, que conecta materiales "primitivos" con un profundo estudio de las formas y texturas contemporáneas utilizando resinas, acrílicos, estuco y cemento.

Desde mesas escultóricas hasta impresionantes decoraciones, sus piezas se originan a partir de maderas recuperadas de árboles centenarios con proyectos de fabricación totalmente Made in Italy, convirtiendo materiales desechados en piezas contemporáneas perfectas para hogares con carácter y personalidad.

Lea nuestra entrevista con Marzia y Monica en la revista Artemest, y descubra cómo ambas se unieron y crearon una estética personal que combina la artesanía con el arte.

¿Qué os inspiró la elección de utilizar materias primas tan refinadas de influencia afrikáans?

Los dos socios, a pesar de tener dos carreras completamente distintas, una en arquitectura y la otra en gestión, hemos expresado el deseo de trabajar con un material fuerte, texturizado y áspero, creado mediante un trabajo manual muy radical. El nombre "ROU Materiaal" comunica nuestra búsqueda de un material muy antiguo, a través de su origen sonoro y lingüístico; también sugiere una influencia minimalista contemporánea, una fusión entre el lenguaje de origen africano y el mundo contemporáneo del Norte.

¿Qué material o técnica es el más peculiar de los que utiliza?

La técnica más peculiar es el uso de resina obtenida de formas inusuales y técnicamente "erróneas", para conseguir resultados imperfectos y aleatorios con un toque único.

Háblenos del proceso creativo y de la producción de una de sus piezas más icónicas.

Todas nuestras piezas comparten un proceso creativo que incluye la elección de la materia prima y el tipo de resinado. Nuestra selección de materias primas se compone de maderas macizas de árboles centenarios, talados por estar enfermos o muertos, y luego rechazados por la industria por su carácter imperfecto, que personalmente consideramos muy expresivo. La materia prima de nuestra pieza más icónica, "Sezione Superbig05", se eligió precisamente por su expresividad: es una madera de olmo aún "fresca" que presenta protuberancias tridimensionales en su superficie, realzadas con resina, arena y yesos esparcidos en varios niveles para crear una pieza de textura única y fuerte valor cromático.

¿Cómo describiría su estilo y filosofía?

El nuestro es un estilo brutalista y texturizado que busca una estética inspirada en la naturaleza, esculpida por un gesto humano a la vez aleatorio y premeditado. Queremos crear una pieza contundente de la naturaleza, moldeada por la mano humana en un diseño contemporáneo, que ostente una expresividad única obtenida a menudo con procesos químicos inusuales. Nuestra filosofía es la de una naturaleza contemporánea factible que provoque emociones para los hogares contemporáneos y futuros.

¿Cómo espera que evolucione ROU Materiaal en los próximos años?

En los próximos años esperamos llegar a redes nacionales e internacionales de galerías de diseño artístico, y continuar con nuestros proyectos a medida para viviendas particulares. También esperamos seguir colaborando con marcas y hoteles de renombre, y en general con todos los entornos que necesiten una pieza de decoración funcional con una fuerte carga emocional.

¿Qué vínculos siente con su territorio? ¿Qué lugar de Rávena recomendaría visitar sin falta?

Estamos conectados con nuestro territorio a través de la búsqueda de materias primas, que encontramos en nuestros proveedores locales, y en términos de técnicas, como la recreación de la típica "impresión de Romaña" en una estética contemporánea sobre tela. El uso de resina, en cambio, es absolutamente innovador y concierne más que nada al mundo de la restauración. A veces incluso se añaden mosaicos típicos del arte bizantino, que alcanzó su máximo esplendor en Rávena. Sin duda, recomendamos una visita a San Vitale, pero también los históricos talleres de impresión de Romaña merecen una parada. Por último, un paseo por nuestros pinares es sin duda imprescindible: su belleza fue elogiada por el poeta Lord Byron, y los aromas únicos de los árboles y su resina seducirán a cualquier visitante.


Compartir: