Looking Around

Un hotel de 200 años construido sobre una villa romana en Sorrento

Encumbrado sobre los acantilados de toba que dominan la bahía de Nápoles, sobre las ruinas de una villa romana que en otro tiempo habitó el sobrino exiliado del emperador Augusto, Bellevue Syrene recibe huéspedes desde 1820, lo que lo convierte en uno de los hoteles más antiguos de Sorrento. Hoy, la única propiedad Relais & Châteaux de la zona, es un lugar donde la elegancia clásica y el diseño contemporáneo conviven de un modo que se percibe menos como un esquema decorativo que como una acumulación de dos siglos de gusto, arte e historia.

El contenido de esta página ha sido traducido automáticamente. Visitar el sitio en ingles

Bellevue Syrene ocupa uno de los lugares más extraordinarios de la hospitalidad italiana. El hotel se alza sobre las ruinas de una villa romana donde, según la leyenda, el emperador Augusto exilió a su problemático sobrino, y donde los condes de Mastrobuono construyeron más tarde una residencia de vacaciones en 1750 — un edificio que se convirtió en hotel en 1820, durante el apogeo del Grand Tour. Dos siglos después, ha acogido a una improbable lista de miembros de la realeza europea, artistas y escritores, y sigue siendo la única propiedad Relais & Châteaux en Sorrento. Lo que lo distingue, sin embargo, no es solo su longevidad, sino la forma en que esa longevidad es visible en el diseño: el hotel exhibe abiertamente su historia estratificada en lugar de suavizarla en un único estilo de época.

Los interiores son la expresión más clara de esa filosofía. Techos con frescos, suelos de mármol y estatuas antiguas conviven con arte moderno audaz, muebles coloridos y detalles inesperados — el resultado de la decisión de los propietarios actuales, tras hacerse cargo hace aproximadamente tres décadas, de tratar el hotel como una colección viva en lugar de un museo. Muebles italianos antiguos se sitúan junto a piezas modernistas escandinavas y obras de maestros del diseño contemporáneo como Gaetano Pesce, Philippe Starck y Marcel Wanders, mientras que el arte de figuras regionales como Mimmo Jodice y Riccardo Dalisi trae el pasado a un diálogo con el presente. Como ha señalado el propietario, el arte aquí no está pensado para presumir — una sensibilidad que da al hotel su calidez distintiva, ligeramente excéntrica.

Ese enfoque se extiende a las habitaciones y suites, de las que hay alrededor de 70. Cada una está diseñada de forma individual, combinando elementos modernos y antiguos para crear espacios con personalidades distintas, desde paredes con frescos y terrazas panorámicas hasta zonas de estar separadas y bañeras de hidromasaje. La más singular de todas es la Suite Roccia, excavada directamente en la roca de toba del acantilado y equipada con una piscina de hidroterapia, mientras que la Villa Pompeiana — una reproducción de principios del siglo XX de la Casa de los Vettii de Pompeya, encargada por el coleccionista inglés William Waldorf Astor — ahora sirve como escenario con atmósfera para el desayuno y los eventos.

Ese enfoque se extiende a las habitaciones y suites, de las que hay alrededor de 70. Cada una está diseñada de forma individual, combinando elementos modernos y antiguos para crear espacios con personalidades distintas, desde paredes con frescos y terrazas panorámicas hasta zonas de estar separadas y bañeras de hidromasaje. La más singular de ellas es la Suite Roccia, excavada directamente en la roca de toba del acantilado y equipada con una piscina de hidroterapia, mientras que la Villa Pompeiana — una reproducción de principios del siglo XX de la Casa de los Vettii de Pompeya, encargada por el coleccionista inglés William Waldorf Astor — ahora sirve como un entorno atmosférico para el desayuno y los eventos.