banner
The Artisan

Fabrication de Verre Vénitien par Vaporetto

Rencontrez Enrico Trabacchin, un entrepreneur vénitien avec une forte passion pour l'art et un désir de rendre la tradition verrière vénitienne accessible dans le monde entier. En 2019, il a créé Vaporetto en collaboration avec des verriers experts, Fratelli Ballarin, et ils conçoivent ensemble des pièces décoratives en édition limitée, telles que des vases et des verres au design unique et sophistiqué.

Le contenu de cette page a été traduit automatiquement. Visiter le site en anglais

Né d'une profonde passion pour l'art et la technologie, Vaporetto met en ligne les merveilles du verre de Murano. La collaboration entre Enrico Trabacchin et les frères Ballarin donne vie à des verres et des vases qui se distinguent par leur approche contemporaine et fonctionnelle.

Jetant un pont entre tradition et modernité, Vaporetto crée des pièces innovantes en édition limitée avec des techniques traditionnelles comme l'"Incalmo" et le "Reticello", tout en améliorant l'expérience du client grâce à la réalité augmentée qui simule la lumière que reçoit le verre, rendant l'image extrêmement réaliste et suggestive, cette technologie permet à l'utilisateur de percevoir la valeur du processus de fabrication du verre.

Vaporetto combine le talent des maîtres verriers des frères Ballarin et le désir d'approfondir vos connaissances pour élever la splendeur de l'artisanat de Murano sur le marché international. Racontez-nous comment cette collaboration a commencé.


Le partenariat entre Vaporetto et Cortella&Ballarin a été établi pour produire des objets d'art en édition limitée en bore pour le marché américain du verre d'art fonctionnel. D'autre part, l'idée de développer un catalogue pour une ligne de décoration intérieure utilisant la réalité augmentée est née en avril 2020, au plus fort du lockdown [Covid-19]. Pendant le lockdown, Venise et ses îles étaient désertes, j'ai donc commencé à réfléchir à la façon dont je pourrais soutenir la découverte des merveilles de verre de Murano à ceux qui ne pourraient pas nous rendre visite en personne avant plusieurs mois. Ma réponse est la réalité augmentée : cette technologie permet à quiconque, où qu'il soit, de poser les yeux sur un vase ou un verre de Murano. Murano est une île que j'aime profondément et que je visite depuis aussi longtemps que je me souvienne. Je suis convaincu que ce projet peut être un bon moyen de continuer à promouvoir l'art ancien du verre de Murano dans le monde entier.


Vaporetto utilise la technologie de la réalité augmentée pour ses catalogues. Pouvez-vous expliquer comment cela améliore l'expérience du client ?

Avec la réalité augmentée, nous pouvons non seulement permettre à nos clients de visualiser comment un produit Vaporetto spécifique s'intègre dans leur maison, sur leur table, mais nous pouvons aussi, en partie, leur permettre de faire l'expérience de se promener dans les calli et les fours de Murano. L'utilisation de notre réalité augmentée est très simple : vous pouvez y accéder depuis votre appareil numérique ou sur les médias sociaux (Facebook et Instagram @vaporettoglass) en quelques touches depuis votre smartphone ou tablette Apple ou Android. Il suffit de cliquer sur l'objet que vous souhaitez reproduire et d'utiliser la caméra de votre appareil pour cadrer la surface sur laquelle vous souhaitez le disposer. La réalité augmentée est particulièrement difficile à réaliser avec du verre, mais nous avons réussi à obtenir un effet vraiment étonnant. C'est vraiment comme si l'objet se trouvait juste devant vous : essayez et voyez par vous-même !

Bien que Vaporetto n'ait été fondé qu'en 2019, l'art du soufflage du verre a toujours fait partie du patrimoine culturel vénitien. Comment les techniques traditionnelles s'intègrent-elles aux tendances actuelles du design ?

Avec Vaporetto, nous avons essayé de réinterpréter un procédé classique utilisé depuis des siècles, comme le soufflage du verre, en l'adaptant aux besoins d'un marché moderne. La quasi-totalité de nos produits sont fabriqués en verre borosilicate, ce qui nous permet de créer des objets pouvant être utilisés quotidiennement et répondant aux exigences de la certification alimentaire. Ainsi, par exemple, nos verres peuvent être lavés au lave-vaisselle.


Vaporetto utilise différentes techniques de soufflage du verre pour ses pièces, ce qui donne lieu à un assortiment singulier de produits. Qu'est-ce qui inspire vos collections ?

Les collections de Vaporetto s'inspirent des couleurs de la lagune et de l'île de Murano. Nous aimons expérimenter avec les nuances de verts intenses de la flore lagunaire et utiliser le rouge et l'orange des couchers de soleil se reflétant sur la mer bleue entourant une Venise vibrante. Nos séries de produits ont toujours une histoire qui fait écho aux grands chefs-d'œuvre des maestros qui ont façonné l'histoire de Murano, et nous essayons de maintenir un style reconnaissable avec une touche unique.

Y a-t-il une pièce ou une collection particulière ayant une signification spéciale que vous aimeriez partager avec Artemest ?

L'une des pièces est le Macà, qui signifie "cabossé" dans le dialecte de Murano. Les verres eux-mêmes ont un design très minimal, mais les lignes lisses cachent une histoire très importante. Le fond des verres Macà ressemble en effet beaucoup au dos d'une bouteille en plastique, l'une des nombreuses bouteilles en plastique qui remplissent et polluent malheureusement nos mers. Il s'agit donc d'un verre qui, dans sa simplicité, cherche à nous pousser à réfléchir sur une question environnementale stratégique pour la santé de la planète.

Partager: