banner
The Artisan

Le savoir-faire artisanal rencontre le design : Manufatto

Lisez notre entretien avec Manufatto, une équipe de designers qui interagissent et travaillent avec des artisans locaux pour créer des produits uniques à l'esthétique contemporaine. Fabriquée à l'aide de techniques et de méthodes séculaires, chaque pièce associe les concepts des designers au savoir-faire ancestral des artisans.

Le contenu de cette page a été traduit automatiquement. Visiter le site en anglais

Ilaria et Davide, le jeune duo derrière Manufatto.
Ilaria et Davide, le jeune duo derrière Manufatto.
La production de Manufatto est entièrement réalisée à la main.
La production de Manufatto est entièrement réalisée à la main.

Née du désir de créer un réseau de petits ateliers et de designers échangeant des techniques et des idées, Manufatto, dont le nom en italien signifie "Fait et guidé par la main", est une marque inspirée par les artisans dévoués disséminés dans la péninsule italienne. Ces collaborations donnent lieu à une série d'objets monomatériaux qui incarnent le processus de fabrication à la main et représentent l'importance de la récupération des traditions artisanales locales.

Le pichet et les verres Ulysses sont fabriqués à partir du meilleur verre soufflé à la bouche.
Le pichet et les verres Ulysses sont fabriqués à partir du meilleur verre soufflé à la bouche.

Comment est né Manufatto ?

Manufatto est né de la nécessité de travailler dans le concours de notre territoire, avec nos racines bien ancrées dans nos traditions, mais avec un long regard vers l'avenir. Cette image est la vision qui guide notre système de production, dans lequel designers et artisans travaillent ensemble, chacun apportant ses connaissances : nos designers contribuent par leur capacité à concevoir des objets contemporains et durables ; et nos artisans, avec leurs compétences séculaires, travaillent leurs matériaux inextricablement liés à la tradition et au territoire.

Quelle est la signification du nom "Manufatto" et pourquoi l'avez-vous choisi ? Dans quelle mesure représente-t-il votre identité ?

"Manufatto" est un mot en italien qui fait allusion aux compétences manuelles que nous recherchons chez les artisans avec lesquels nous collaborons. Dans le dictionnaire italien, la définition du mot est la suivante : "Fait et guidé par la main", et nous aimerions ajouter : "Conçu à partir de la fabrication".

Nos pièces naissent de la synergie entre le concept du designer et le savoir-faire des artisans. L'élément central de nos projets est l'artisanat, avec ses liens avec les traditions locales. L'Italie est un lieu où les excellences artisanales locales donnent corps aux idées et Manufatto est un réseau d'ateliers et de designers coopérant entre eux et échangeant des points de vue et des techniques.

Nos produits sont de petits objets fabriqués dans un seul matériau et représentent l'archétype de l'action qui a inspiré leur conception. Ils sont fabriqués en gardant à l'esprit leur fonction et leur vocation interactive avec nous.

Détail du processus de fabrication du vase Ballerina
Détail du processus de fabrication du vase Ballerina

Quelle est votre philosophie ?

Manufatto vit dans nos ateliers. Il comprend et assimile leurs secrets et leurs techniques ainsi que la riche tradition de l'art manuel. Chaque artisan a une histoire et un patrimoine humain uniques et se distingue par les méthodes et les matériaux spécifiques qu'il utilise. Manufatto observe et écoute les artisans, conçoit des objets avec eux et les guide dans un processus de régénération, en revigorant leurs ateliers qui deviennent également des espaces commerciaux.

Quels sont les projets et les collaborations dont vous êtes le plus fier ?

Nous sommes fiers de tous nos projets. Chacun d'entre eux raconte le travail d'un artisan et la technique qu'il utilise. À chaque fois, c'est un voyage fascinant qui mène à la connaissance et à la création avec un nouvel artisan. Travailler avec le Guncaio Iuzzi à Viaio, une ville de la province d'Arezzo, a été l'un des projets les plus fascinants que nous ayons entrepris. Le tissage est une technique qui nous ramène à l'aube de l'homme et concevoir avec cette méthode un objet moderne et capable d'interagir avec les utilisateurs contemporains a été un processus long et difficile. Le résultat est magnifique : une pièce rurale qui est un mélange parfait de la majesté de la nature et de l'accomplissement humain.


Partager: