The Artisan

Les détails qui définissent un bel ouvrage en bois

Carpanelli est une entreprise "evergreen" — une société qui puise dans la mémoire et la tradition, en les interprétant de manière innovante. Elle se distingue par la reconnaissabilité de son design et par le savoir-faire de son ébénisterie haut de gamme, exprimant son identité créative à travers un parcours de recherche et d'expérimentation constantes visant à répondre aux besoins de la clientèle internationale la plus exigeante.

Le contenu de cette page a été traduit automatiquement. Visiter le site en anglais

Le travail du bois est au cœur de votre identité. Quelles techniques ou quels détails considérez-vous comme essentiels pour maintenir le niveau d’excellence de Carpanelli ?

Pour Carpanelli, l’excellence réside dans le fait d’être une entreprise « evergreen » qui pratique l’ébénisterie fine moderne. Un détail technique dont nous ne pouvons pas nous passer est l’utilisation de marqueteries géométriques, réalisées dans des bois précieux tels que le Tay — en version claire comme en version foncée — et le noyer Canaletto. Comme on le voit dans la Alfea ou la collection Circle table, ces éléments ne sont pas de simples ornements, mais l’expression d’un savoir-faire qui privilégie l’attention portée au détail et le raffinement du fait main. Un autre aspect essentiel est l’utilisation du bois massif pour les structures et les bases, garantissant à la fois la durabilité et une valeur esthétique durable dans le temps.

Vos collections présentent souvent un langage décoratif riche et distinctif. Comment conciliez-vous la tradition ornementale avec une sensibilité contemporaine ?

L’équilibre naît d’une réinterprétation innovante de la tradition. Carpanelli distille un équilibre entre élégance raffinée et impact émotionnel, créant des meubles qui, bien qu’ancrés dans une riche histoire, présentent des lignes épurées et sophistiquées. Notre inspiration vient souvent d’icônes de l’architecture ou de la culture — la proue d’une gondole vénitienne pour le fauteuil Dolfin, la tour de Pise pour le Alfea sideboard, ou la Piazza Gae Aulenti pour la Gae system bookcase — traduisant des formes historiques ou urbaines en un design contemporain et fonctionnel. Des initiatives comme le concours international Ideas4wood nous permettent également de nous tourner vers l’avenir, en intégrant les visions de jeunes designers émergents à nos racines d’ébénistes.

Comment vos recherches sur les matériaux et les finitions contribuent-elles au caractère narratif de votre mobilier ?

Les matériaux ne sont pas de simples composants ; ils sont les protagonistes d’un « voyage chromatique » et d’une exploration tactile. La narration de notre mobilier se déploie à travers l’association harmonieuse de bois précieux, de marbres mats — tels que le Calacatta Gold ou le Lepanto Green —, de métaux aux finitions bronze-doré, plomb ou brunies, et de cuir avec surpiqûres apparentes. Cette variété de matériaux crée des espaces sophistiqués où la lumière, se réfractant sur les surfaces naturelles, génère une expérience visuelle toujours renouvelée. Le choix des finitions naturelles y contribue également : des bois teintés qui évoluent vers des nuances changeantes au fil du temps, selon l’arbre dont ils proviennent, aident à raconter l’histoire d’un meuble qui semble vivant et authentique.

Partager: