The Artisan

Visions contemporaines du verre de Murano

Découvrez la philosophie du design en constante évolution de Stories of Italy, où le récit devient de plus en plus implicite et où la matière occupe le devant de la scène en tant que principal vecteur de sens. Ancré dans les traditions du verre de Murano et dans le riche héritage artisanal de l’Italie, le studio milanais réinterprète des techniques historiques et des références culturelles en formes contemporaines raffinées. À travers un dialogue continu entre savoir-faire et innovation, son travail relie passé et présent, transformant le verre en un médium vivant pour des intérieurs modernes sophistiqués.

Le contenu de cette page a été traduit automatiquement. Visiter le site en anglais

Stories of Italy est un studio de design basé à Milan qui mêle harmonieusement tradition et design contemporain, en s’inspirant profondément du riche patrimoine archéologique et culturel de l’Italie. Spécialisé dans le verre soufflé de Murano, le studio réinterprète des symboles historiques en formes audacieuses et minimalistes, à la fois fonctionnelles et artistiques. Grâce à une étroite collaboration avec des artisans locaux talentueux, Stories of Italy préserve le savoir-faire intemporel de l’Italie, en l’imprégnant d’une touche contemporaine pour créer des pièces qui relient élégamment le passé et le présent, faisant de l’histoire une partie de la vie moderne.

Votre nom suggère une forte dimension narrative : dans quelle mesure l’« histoire » derrière chaque pièce compte-t-elle par rapport à sa forme finale ?

Au cours des dix dernières années, nous avons évolué. Au début, nos histoires étaient plus explicites et déclaratives ; aujourd’hui, la narration est devenue plus subtile et implicite. Nous avons compris que le verre de Murano possède un ADN si puissant que son histoire est déjà inscrite dans la matière elle-même. En particulier dans nos projets d’éclairage haut de gamme, la forme finale n’a pas besoin d’« expliquer » quoi que ce soit : elle permet simplement de faire émerger la profondeur et la valeur intrinsèque d’un matériau qui parle de lui-même.

Comment commence un projet Stories of Italy : par une idée esthétique, un matériau ou un récit culturel ?

Tout commence par la matière. Nous commençons avec le verre en tant que substance et avec les techniques historiques de Murano, en les utilisant comme un moyen de remettre en question les perceptions conventionnelles. L’inspiration historique constitue le substrat de notre travail, mais l’objectif ultime est toujours une nouvelle synthèse esthétique : transformer le verre en un objet ou en un système d’éclairage capable d’entrer en dialogue avec les intérieurs contemporains les plus sophistiqués.


De quelle manière parvenez-vous à utiliser le design comme un outil pour exprimer l'identité italienne dans une perspective contemporaine ?

Pour nous, l'identité italienne n'est pas une décoration — c'est une méthode. Nous exprimons l'Italie à travers l'imagination, la richesse intrinsèque d'une approche artisanale et la flexibilité de la création sur mesure. Le verre de Murano, en particulier, demeure un langage profondément contemporain. Cette approche nous թույլ​ permet d'opérer dans plusieurs directions : du retail au design de collection — pièces uniques et éditions limitées — jusqu'aux projets d'intérieur à grande échelle dans des résidences privées et l'hôtellerie. Notre design embrasse des couleurs audacieuses et des codes esthétiques, démontrant que l'artisanat italien n'est pas seulement un héritage de mémoire, mais un instrument essentiel du présent comme de l'avenir.

Partager: