Über Artemest
 banner
The Artisan

Florentinische Handwerkskunst: Il Pezzo Mancante

Il Pezzo Mancante, übersetzt "Das fehlende Stück", ist ein toskanisches Atelier von Cosimo Terzani und Barbara Bertocci, in dem einzigartiges Design auf die Verarbeitung von "edlen" Materialien wie Messing, Massivholz und Marmor trifft. Inspiriert von den Nuancen, der Wärme und der Haptik der Rohmaterialien ist jedes Beleuchtungs- und Möbelstück von Il Pezzo Mancante ein Spiegelbild der Authentizität und Einzigartigkeit.

Der Inhalt dieser Seite wurde automatisch übersetzt. Besuchen Sie die Website auf Englisch

Il Pezzo Mancante, übersetzt "Das fehlende Stück", wurde von Cosimo Terzani und Barbara Bertocci im Jahr 2010 gegründet. Dank ihrer Leidenschaft für exquisite Rohstoffe und ihrer angeborenen Liebe zur Toskana, ihrer Heimat, schufen Cosimo und Barbara eine Welt aus Authentizität und Vision, in der man eine reiche Handwerkskultur wiederentdecken kann.

Il Pezzo Mancante zelebriert die Schönheit der handgefertigten Stücke; greifbare Kunstwerke, die Wärme und ein "familiäres Gefühl" ausdrücken sollen. Massivholz, Messingguss, mundgeblasenes Kristall und Marmor aus den besten Carrara-Steinbrüchen sind nicht nur Ikonen der Vergangenheit, sondern Symbole zeitloser Intelligenz und Eleganz, die im modernen Leben wiederentdeckt werden.

Erzählen Sie uns die Geschichte Ihrer Marke.

Wir lernten uns 2007 kennen und teilten von Anfang an unsere Leidenschaft für handwerkliches Können und für "edle" Materialien wie Messing, Massivholz und Marmor und natürlich für Design. Angetrieben von unserem Willen, unsere Ideen zu verwirklichen, und im Bewusstsein der Stärke unseres Zusammenschlusses gründeten wir 2010 Il Pezzo Mancante, indem wir unser individuelles Wissen über Beleuchtung und Möbel kombinierten.

Unser ursprüngliches Projekt war es, die Produktion unserer Kollektionen auszulagern, aber nach zwei Jahren haben wir beschlossen, unsere Stücke in unserem Atelier zu fertigen, insbesondere die Holzmöbel, damit wir die vollständige Kontrolle über die Produktion haben und die von uns angestrebte Spitzenqualität erreichen und einzigartige Stücke schaffen können. Wir hatten keine Erfahrung in der Herstellung von Holzmöbeln und mussten die verschiedenen Produktionstechniken erlernen und unseren eigenen Weg finden, der den Einsatz von CNC-Maschinen für bestimmte Produkte und Handarbeit für Produkte, die Aufmerksamkeit, Sorgfalt und handwerkliches Geschick erfordern, einschließt.

Was den kommerziellen Aspekt unseres Unternehmens betrifft, so haben wir einen Weg eingeschlagen, mit dem wir uns identifizieren konnten, und beschlossen, uns nicht auf den Standardvertrieb zu verlassen, sondern mit einigen wenigen, ausgewählten Partnern in der ganzen Welt zusammenzuarbeiten.

In den ersten neun Jahren hat sich unsere Partnerschaft durch eine Heirat und eine wunderbare Tochter verstärkt. Il Pezzo Mancante ist ein Teil unserer Familie, um den man sich kümmern muss.

Im Laufe der Jahre haben wir ein Team von Menschen zusammengestellt, auf das wir stolz sind. Sie kommen aus ganz unterschiedlichen Bereichen und haben diesen Beruf aus Leidenschaft gewählt. Sie teilen unsere Werte und auch die Verrücktheit!

Ihre Kreationen werden vollständig von Hand gefertigt. Was ist der faszinierendste Schritt bei ihrer Herstellung? Und was ist das Material Ihrer Wahl?


Es ist ein wunderbares Gefühl und eine Quelle großer Befriedigung, wenn aus den Rohmaterialien die fertigen Stücke entstehen, die wir entworfen haben. Zu sehen, wie geschmolzenes Messing in die Form gegossen wird oder wie Flüssigkristall Form annimmt, die schwelende Hitze des Ofens zu erleben oder zu beobachten, wie gelötet wird, ist für uns fesselnd und gibt uns das Gefühl, Teil einer Tradition zu sein, die fortzuführen uns eine Ehre ist.

Die faszinierendste Phase ist sicherlich die Holzbearbeitung. Massivholz ist ein lebendiges Material, das wir zu respektieren gelernt haben, um es zu bearbeiten. Es ist unmöglich, riesige 8 cm dicke Bretter zu "blockieren": Das Holz wird sich mit der Zeit weiter bewegen, und wir mussten uns darauf einstellen und die notwendigen Techniken entwickeln, um das Holz in Bewegung zu lassen, ohne dass das fertige Stück reißt oder sich verbiegt.

Die Schönheit dieser Materialien liegt in ihrer Einzigartigkeit. Jedes Brett ist anders als die anderen, jedes hat seine Nuancen, Äste und Federn: Spuren der Geschichte des Baumes. Außerdem ist der Duft, der von den Brettern ausgeht, intensiv und urwüchsig. Es riecht nach Natur.

Wie stellen Sie die Authentizität und Einzigartigkeit Ihrer Produkte sicher?

Jedes Stück ist ein Unikat. Ein Objekt aus Massivholz oder einer Kombination aus Massivholz und Marmor kann niemals die exakte Kopie eines anderen sein, da diese Materialien von Natur aus so beschaffen sind. Sie weisen nur kleine Unterschiede auf, die den Wert des Objekts erhöhen. Wir wollten schon immer diese Einzigartigkeit betonen, um jedes Stück aufzuwerten und jedem Kunden sein eigenes exklusives, unwiederholbares Objekt zu geben. Wir fügen in jedes Stück einen Messingzylinder ein, in den der Name der Kollektion und die Seriennummer eingraviert sind. Die gleiche Seriennummer erscheint auch auf dem Echtheitszertifikat, das dem Kunden ausgehändigt wird.

Ihr Atelier befindet sich in Florenz. Hat die Stadt Ihr Design und die verwendeten Techniken beeinflusst?

Florenz hat nicht nur unser Design beeinflusst, sondern auch uns. Diese Stadt ist nicht nur reich an Geschichte und Schönheit, sondern auch reich an Kunsthandwerk. Wir verbringen unseren Alltag inmitten des Erbes großer Künstler und Genies, und das hat uns dazu gebracht, zeitlose Objekte zu schaffen, die über Generationen hinweg geschätzt und genutzt werden können.


Teilen: