Über Artemest
 banner
The Artisan

Handwerk trifft Design: Manufatto

Lesen Sie unser Interview mit Manufatto, einem Team von Designern, die mit lokalen Handwerkern zusammenarbeiten, um einzigartige Produkte mit einer zeitgenössischen Ästhetik zu schaffen. Jedes Stück wird mit jahrhundertealten Techniken und Methoden hergestellt und verbindet die Konzepte der Designer mit dem alten Know-how der Handwerker.

Der Inhalt dieser Seite wurde automatisch übersetzt. Besuchen Sie die Website auf Englisch

Ilaria und Davide, das junge Duo hinter Manufatto.
Ilaria und Davide, das junge Duo hinter Manufatto.
Die Produktion von Manufatto ist vollständig handgemacht.
Die Produktion von Manufatto ist vollständig handgemacht.

Manufatto, dessen Name im Italienischen "von Hand gemacht und geführt" bedeutet, entstand aus dem Wunsch, ein Netzwerk von kleinen Werkstätten und Designern zu schaffen, die Techniken und Ideen austauschen. Das Ergebnis dieser Zusammenarbeit ist eine Reihe von Objekten aus einem einzigen Material, die den Prozess der Handarbeit verkörpern und die Bedeutung der Rückbesinnung auf lokale Handwerkstraditionen darstellen.

Die Krüge und Gläser von Ulysses werden aus feinstem mundgeblasenem Glas hergestellt.
Die Krüge und Gläser von Ulysses werden aus feinstem mundgeblasenem Glas hergestellt.

Wie ist Manufatto entstanden?

Manufatto ist aus dem Bedürfnis heraus entstanden, im Wettbewerb unseres Territoriums zu arbeiten, verwurzelt in unseren Traditionen, aber mit einem weiten Blick in die Zukunft. Dieses Bild ist die Vision, die unser Produktionssystem leitet, in dem Designer und Handwerker zusammenarbeiten und jeder sein Wissen einbringt: Unsere Designer tragen mit ihrer Fähigkeit bei, zeitgemäße und nachhaltige Objekte zu entwerfen, und unsere Handwerker mit ihrem jahrhundertealten Können bearbeiten ihre Materialien, die untrennbar mit der Tradition und dem Gebiet verbunden sind.

Welche Bedeutung hat der Name "Manufatto" und warum haben Sie ihn gewählt? Inwiefern repräsentiert er Ihre Identität?

"Manufatto" ist ein italienisches Wort, das auf die manuellen Fähigkeiten anspielt, die wir bei den Handwerkern, mit denen wir zusammenarbeiten, suchen. Im italienischen Wörterbuch lautet die Definition des Wortes: "Von Hand gemacht und geführt", und wir würden gerne hinzufügen: "Aus der Herstellung heraus entworfen".

Unsere Stücke entstehen aus der Synergie zwischen dem Konzept des Designers und dem Know-how der Handwerker. Das zentrale Element unserer Projekte ist die Handwerkskunst mit ihrer Verbindung zu den lokalen Traditionen. Italien ist ein Ort, an dem die lokalen handwerklichen Exzellenzen den Ideen Gestalt geben, und Manufatto ist ein Netz von Werkstätten und Designern, die miteinander kooperieren und Standpunkte und Techniken austauschen.

Unsere Produkte sind kleine Objekte, die aus einem einzigen Material hergestellt werden und den Archetyp der Aktion darstellen, die ihre Entwürfe inspiriert hat. Sie werden mit Blick auf ihre Funktion und ihre interaktive Berufung mit uns hergestellt.

Detail des Herstellungsprozesses der Ballerina-Vase
Detail des Herstellungsprozesses der Ballerina-Vase

Was ist Ihre Philosophie?

Manufatto lebt in unseren Werkstätten. Es versteht und assimiliert deren Geheimnisse und Techniken und die reiche Tradition der Handwerkskunst. Jeder Handwerker hat seine eigene Geschichte und sein eigenes menschliches Erbe und zeichnet sich durch die spezifischen Methoden und Materialien aus, die er verwendet. Manufatto beobachtet und hört den Handwerkern zu, entwirft gemeinsam mit ihnen Objekte und begleitet sie in einem Regenerationsprozess, der ihre Ateliers, die auch zu Geschäftsräumen werden, wiederbelebt.

Auf welche Projekte und Kooperationen sind Sie besonders stolz?

Wir sind stolz auf alle unsere Projekte. Jedes von ihnen erzählt von der Arbeit eines Handwerkers und der Technik, die er anwendet. Jedes Mal ist es eine faszinierende Reise, die dazu führt, einen neuen Handwerker kennenzulernen und mit ihm zu arbeiten. Die Zusammenarbeit mit dem Guncaio Iuzzi in Viaio, einer Stadt in der Provinz Arezzo, war eines der faszinierendsten Projekte, die wir in Angriff genommen haben. Das Weben ist eine Technik, die auf die Anfänge der Menschheit zurückgeht, und es war ein langer und schwieriger Prozess, mit dieser Methode ein modernes Objekt zu entwerfen, das in der Lage ist, mit den heutigen Nutzern zu interagieren. Das Ergebnis ist großartig: ein ländliches Stück, das eine perfekte Mischung aus der Majestät der Natur und der menschlichen Leistung ist.


Teilen: