Looking Around

Borgo dei Conti Resort : Une Escapade Tranquille au Cœur de la Nature

Niché dans une forêt séculaire au cœur de l'Ombrie, se trouve un lieu où l'art et l'histoire se fondent harmonieusement dans le paysage. Bienvenue au Borgo dei Conti Resort, une destination unique en son genre où l'essence de son architecture d'origine a été restaurée de manière exquise par le célèbre cabinet Spagnulo & Partners. Plongez dans une atmosphère paisible qui vous offrira une évasion intemporelle.

Le contenu de cette page a été traduit automatiquement. Visiter le site en anglais

Nichée dans une forêt vierge de hêtres et de chênes centenaires, une ancienne forteresse attend, son âme réimaginée pour offrir une hospitalité exceptionnelle aux voyageurs désireux de découvrir le cœur de l'Ombrie. Situé à proximité de la ville de Pérouse, ce lieu, qui était autrefois la noble résidence du peintre local du XIXe siècle Conte Lemmo Scotti, a récemment été restauré pour retrouver sa splendeur d'antan par le cabinet d'architectes milanais Spagnulo & Partners. Borgo dei Conti Resort est le nouveau nom de ce coin de paradis, qui a fait l'objet d'une restauration réfléchie permettant aux caractéristiques originales du bâtiment de refaire surface avec grâce.

Le travail de Spagnulo & Partners a commencé par une exploration profonde de l'essence du lieu, en s'inspirant de son riche héritage en matière d'art, d'histoire et de terroir. Le processus s'est poursuivi par l'incorporation de matériaux qui définissent le caractère de la région, notamment la terre cuite étrusque de Montone, les fours à sucre de Castel Viscarso, les pierres de San Terenziano et les tissus de Giuditta Brozzetti. Le projet a permis de capturer l'âme du lieu en reconstruisant sa personnalité audacieuse, en veillant à ce que chaque élément de son patrimoine soit soigneusement intégré dans une vision plus large, qui honore le passé tout en embrassant une sensibilité contemporaine.

Nous nous concentrons sur une approche philologique du projet, où les éléments essentiels émergent d'une exploration approfondie de l'histoire et des cultures du lieu, bien avant que toute décision stylistique ne soit prise.

FEDERICO SPAGNULO, FOUNDER OF SPAGNULO & PARTNERS

Les architectes ont dû relever un défi ambitieux mais profondément pur : capturer l'essence du passé glorieux de la propriété, tout en s'harmonisant avec les couleurs et les textures de son paysage et en rendant hommage aux traditions artistiques de la peinture des XVe et XVIe siècles. Après des mois de travail méticuleux, achevé en juillet 2024, le résultat n'est rien de moins qu'un chef-d'œuvre. La renaissance de la propriété reflète non seulement la beauté de la région environnante, mais renforce également l'attrait croissant de la région pour les visiteurs. Là où s'élevait une ancienne forteresse, transformée par la suite en résidence noble, se dresse aujourd'hui un complexe hôtelier de luxe, prêt à accueillir chaleureusement ses hôtes avec un hébergement et des services exceptionnels.

Le Borgo dei Conti Resort se compose de deux bâtiments historiques : la Villa et la Colonica, qui abritent aujourd'hui le hall d'entrée, les chambres et les suites. La décoration intérieure du complexe, avec ses textures sophistiquées, sa riche palette de couleurs et ses matériaux soigneusement choisis, s'inspire de la relation subtile entre l'art et le paysage environnant. L'ambiance, à la fois élégante et authentique, tisse l'histoire de la région, fusionnant les éléments architecturaux du passé avec une approche moderne de l'ameublement.

Un lieu de villégiature où le passé historique de l'Ombrie se mêle à son présent vibrant, créant une tapisserie immersive d'une beauté rare et inégalée.

BORGO DEI CONTI RESORT

Situé sur un terrain de 16 hectares, le parc du domaine, qui abrite des chênes et des hêtres centenaires, est un témoignage vivant de l'histoire de la terre depuis les années 1800. Il offre un sanctuaire idyllique pour renouer avec la beauté de l'Ombrie et ses rythmes intemporels. Des sentiers ombragés serpentent à travers le parc, guidant les visiteurs vers des lacs et des étangs sereins, des lieux enchanteurs qui abritent aujourd'hui une flore et une faune d'une rare diversité. Dans le parc, les visiteurs trouveront également le cinéma en plein air, un espace parfait pour une expérience immersive dans un véritable salon en plein air sous le ciel étoilé, et la piscine à débordement, où l'on peut admirer les teintes infinies du paysage de l'Ombrie.

Pour une relaxation ultime du corps et de l'esprit, le Borgo dei Conti Resort propose une expérience de bien-être exceptionnelle dans son SPA récemment rénové. Commencez par le bio-sauna intérieur, où les vues panoramiques sur le jardin créent un environnement propice à la tranquillité, suivi de la zone de privation sensorielle pour une connexion profonde avec le corps et l'esprit. Détendez-vous dans la salle de sel, réputée pour ses bienfaits rajeunissants pour la peau et le bien-être général. Le voyage se poursuit avec quatre salles de soins luxueuses et une zone humide comprenant un jacuzzi, un sauna finlandais et un hammam. À l'extérieur, la piscine chauffée avec ses îles privées et ses chaises longues, entourée d'oliviers, offre un refuge parfait pour s'immerger dans les sons apaisants de la nature.