Über Artemest
 banner
The Artisan

Treffen Sie den Kunsthandwerker: Gebrüder Lisi

Adriano, Lionello und Romano Lisi gründeten ihre handwerkliche Silberwerkstatt in Florenz gleich nach dem Zweiten Weltkrieg. Techniken und Kreativität wurden von Generation zu Generation weitergegeben: In ihrer Werkstatt werden auch heute noch exquisite Stücke aus Sterlingsilber hergestellt.

Der Inhalt dieser Seite wurde automatisch übersetzt. Besuchen Sie die Website auf Englisch

Adriano, Lionello und Romano Lisi begannen ihre handwerkliche Silberwerkstatt in Florenz gleich nach dem Zweiten Weltkrieg mit nur "einer selbstgebauten Werkbank, ein paar Werkzeugen und einer Menge Not und angeborenem Talent". Da es anfangs schwierig war, mit fabrikmäßig hergestellten Objekten zu konkurrieren, beschlossen die drei Brüder, sich auf die Herstellung ihrer eigenen Unikate zu konzentrieren und mit neuen Methoden der Metallbearbeitung zu experimentieren, die sich mit Maschinen nicht nachstellen ließen.

Die Techniken und die Kreativität der Familie wurden von Generation zu Generation weitergegeben, und auch heute noch werden in der Werkstatt Lisi ausschließlich handgefertigte, exquisite Stücke aus reinem 925/000er Sterlingsilber hergestellt. Diese Dekorationsgegenstände sind wahre Skulpturen, die von der Natur inspiriert sind und eine magische Welt schaffen, die von Tieren und Pflanzen bewohnt wird, die mit unnachahmlicher Meisterschaft und Originalität dargestellt werden.

Ein exquisites Stück im Entstehen
Ein exquisites Stück im Entstehen
Die Gebrüder Lisi, vor ihrer Werkstatt in Florenz
Die Gebrüder Lisi, vor ihrer Werkstatt in Florenz

Erzählen Sie uns die Geschichte des Unternehmens

Die Familie Lisi stammt aus bescheidenen Verhältnissen: Am Ende des Zweiten Weltkriegs zählte sie zehn Personen und der Vater war Bäcker. Nachdem der älteste Sohn kurz in einem Silberatelier in Florenz gearbeitet hatte, beschloss er, mit seinen beiden jüngsten Brüdern eine eigene Werkstatt zu eröffnen. Sie begannen mit klassischen Objekten, wandten sich aber fast sofort künstlerischen Skulpturen zu. Sie erfanden ihre eigenen Produktionsverfahren, stellten ihre eigenen Spezialwerkzeuge her und ließen sich von ihrer Kreativität und ihrem unbändigen Talent leiten.

Können Sie Ihren Produktionsprozess beschreiben?

Wir beginnen mit einer Idee, die auch direkt vom Kunden kommen kann. Diese Idee wird auf Papier übertragen und skizziert. Es handelt sich nur um eine Skizze, nicht um einen detaillierten Entwurf, denn sonst könnten wir die folgende Phase nicht genießen: die Herstellung des Stücks, bei der auch das Material selbst während der Bearbeitung reagiert. Der Rest wird dank der geschickten Hände der Brüder und Schwestern Lisi zum Leben erweckt. Aber mehr kann ich nicht sagen: Bestimmte Dinge sollten geheim bleiben.

Werkzeuge des Handwerks
Werkzeuge des Handwerks

Erzählen Sie uns von Ihren Produkten und was sie so besonders macht
Die Ideen für unsere Silberskulpturen entstehen aus der Beobachtung der Natur. Die Natur ist es, die uns inspiriert. Wir kopieren sie nicht einfach, sondern interpretieren Flora und Fauna neu mit dem, was wir gerne als "einen Hauch von Magie" bezeichnen: Elemente, die selbst den sorgfältigsten Beobachter überraschen. Ich nenne das Magie, aber eigentlich sollte ich es Beherrschung nennen.

Wer sind die wichtigsten Personen in Ihrem Unternehmen (jetzt und in der Vergangenheit)?

In der Vergangenheit waren die drei Brüder die wichtigsten Personen im Unternehmen. Sie arbeiteten zusammen, aber in einer Art künstlerischer Autonomie, manchmal sogar ohne miteinander zu sprechen. Jetzt haben ihre Söhne und Töchter ihr künstlerisches Erbe übernommen, und wir alle tragen mit unserer Arbeit dazu bei, das gleiche hohe Niveau unter demselben Namen weiterzuführen.

Naturgetreue Details
Naturgetreue Details
Eine Phase des Prozesses
Eine Phase des Prozesses

Wie beeinflusst Ihr Umfeld Ihre Arbeit?

Wir tragen in uns und unserer Arbeit ein ausgeprägtes florentinisches Temperament, das uns zu Detailverfechtern macht, uns aber auch das kreative Flair und die Originalität verleiht, die man auch in unseren Stücken findet.

Wie beeinflusst Ihr Umfeld Ihre Arbeit?


Wir tragen in uns und unserer Arbeit ein ausgeprägtes florentinisches Temperament, das uns zu Detailverfechtern macht, uns aber auch das kreative Flair und die Originalität verleiht, die man auch in unseren Stücken findet.

Ein schönes Reh
Ein schönes Reh

Gibt es besondere Projekte, auf die Sie besonders stolz sind?

Auch wenn wir mit weltberühmten Schmuckdesignern zusammengearbeitet haben und weiterhin zusammenarbeiten, vertrauen uns diejenigen, die uns kennen, bedingungslos, und dieses Vertrauen haben wir uns durch unsere harte Arbeit und die Tatsache erarbeitet, dass wir unsere ursprünglichen Züge und unsere Individualität nie verloren haben.



Teilen: