Los artesanos

Tecno Spa, fundada en 1953 por Osvaldo y Fulgenzio Borsani, es una empresa histórica de mobiliario con sede en el corazón de Milán, en la que cada colección se basa en la calidad del diseño, los materiales y la tradición artesanal. La marca cuenta con un enfoque innovador, 47 patentes, 5 Compassi d'Oro y numerosos reconocimientos, lo que le ha permitido lanzar sus productos en todo el mundo, creando obras prestigiosas y verdaderos iconos del diseño. En la actualidad, Tecno Spa se define como una fábrica de diseño.

Mamate es un estudio de cerámica de Brescia que sigue el proceso paso a paso para crear tanto cerámica decorativa como piezas de uso cotidiano. Todos sus diseños se realizan a mano para preservar las características únicas del material, empleando herramientas tradicionales como el torno. Cada pieza es única y cuenta su propia historia a través de las pequeñas imperfecciones que la hacen única.

Fundada en 1915 por Roberto Gambella, en la actualidad, Ebanisteria Roberto Gambella está dirigida por su tercera generación. La empresa se enorgullece de su siglo de maestría en el trabajo de la madera y sigue utilizando técnicas tradicionales al tiempo que incorpora la última tecnología en cuanto a accesorios y herramientas. La empresa trabaja exclusivamente con maderas macizas de prestigio para crear productos modernos y exclusivos de inspiración escandinava, diseñados por Erika Gambella. La empresa ha sido incluida oficialmente en el registro oficial de empresas históricas italianas.

Marsica Fossati es una diseñadora de interiores y productos conocida por su creatividad ecléctica y su meticulosa atención al detalle. Está especializada en hostelería de lujo e interiores residenciales, con especial interés en el mobiliario a medida. En sus interiores y a través de sus productos, siempre intenta incluir elementos del pasado, a menudo mezclando el diseño contemporáneo con materiales naturales y ásperos, como la madera, el cristal, el latón y el mármol.

Luce di Carrara se fundó en Querceta, a las afueras de Lucca, para combinar la belleza de la piedra natural, en particular el mármol blanco de Carrara, con la gran historia del diseño y la fabricación de Italia para crear muebles y accesorios para el hogar que son estéticamente agradables y funcionales. En 2013, Luce di Carrara pasó a formar parte de Henraux, lo que les permite colaborar con diseñadores de renombre que trabajan para interpretar la piedra respetando su valor histórico y sacando a relucir sus capacidades expresivas.

JCP Universe es una marca poco convencional que va más allá del marco comercial habitual para abrir la cultura a todo el mundo. Con sede en Cantù, cerca de Como, la marca presenta objetos de asombro y descubrimiento de una realidad alternativa imaginada. JCP Universe fabrica piezas únicas con un estilo propio, mezclando elementos clásicos y contemporáneos en un lenguaje nuevo y sorprendente que desafía el statu quo.

Fundado en Meda, Brianza, en 2012, el taller artesanal Impagliando Design es heredero de una tradición familiar centenaria en la fabricación de sillas. La empresa, un hervidero de ideas, proyectos y productos fabricados con técnicas de tejido históricas, produce sillas, sillones, sofás, taburetes, separadores de ambientes y chaise lounges, todas ellas piezas tejidas con maestría que se convierten en la pieza central de una nueva forma de vivir el hogar.

Desde 1985, UNO Contract es un referente internacional en el diseño de interiores para hoteles de lujo, residencias y cruceros. Todos sus diseños se fabrican en Italia, cerca de Venecia, donde la maestría, la artesanía y el diseño alcanzan las más altas cotas de excelencia. La empresa, dirigida ahora por la segunda generación junto a expertos en gestión, combina tradición e innovación para responder a las necesidades de una clientela internacional.

Dimarmo es una empresa joven y dinámica con sede en Apulia, donde diseñadores y artesanos expertos se unen para aprovechar las tradiciones del trabajo de la piedra. Utilizando una innovadora técnica de mármol aligerado bajo la dirección artística del Studio Sissy Daniele, Dimarmo ofrece una colección de asientos, mesas y accesorios con una personalidad fuerte y original. Todas las piezas de la colección son únicas y están hechas a mano. Se caracterizan por formas geométricas y monolíticas que muestran las vetas de la piedra preciosa.

Escultor y diseñador, Andrea Serra nació en Lecce en 1981 y enseguida estuvo rodeado de arte gracias a su abuelo, escultor y pintor, y a su madre, profesora de arte. A los 14 años entró en contacto con la famosa piedra caliza de Lecce, con la que estableció un vínculo inquebrantable y que utiliza en todas sus obras. Sus piezas de Creazioni Serra se caracterizan por siluetas suaves y naturales y un diseño innovador, besadas por el sol de Salento en un taller a cielo abierto.

Desde los años 50, Danese Milano ha sido un punto de referencia para los sectores del mobiliario y el diseño italianos. Desde 1999, la empresa está dirigida por Carlotta de Bevilacqua, con la dirección artística de Ron Gilad primero y Giulio Iacchetti Danese después. La herencia de la empresa, con trabajos de Bruno Munari, Enzo Mari, Angelo Mangiarotti y Achille Castiglioni, continúa hoy en día, ya que la empresa sigue trabajando con diseñadores, artistas y arquitectos de renombre internacional.

Fundada en 1997, Getty Images Gallery es la única galería con acceso completo al archivo de Getty Images, la mayor colección de fotografía comercial del mundo, con más de 80 millones de imágenes. Getty Images Gallery ofrece acceso exclusivo a toda la colección de Slim Aarons, cuyos negativos y transparencias se conservan en el Hulton Archive de Londres. El equipo de conservadores trabaja incesantemente para digitalizar y retocar las legendarias imágenes con la máxima calidad utilizando las mejores técnicas de impresión.

Especializada en piedras naturales y mármoles, Ballarini se fundó en 1979, pero la cueva Crystal Stone® de Montebello pertenece a la familia Ballarini desde 1800. En 1965, la familia comenzó a extraer alabastro Crystal Stone® con fines decorativos. Hasta el día de hoy, todo el proceso, desde la excavación hasta el acabado final, lo realiza la familia Ballarini junto a sus artesanos. Cada pieza de decoración se fabrica totalmente a mano en Italia utilizando técnicas artesanales.

CuoreCarpenito es un estudio de cerámica con sede en Reggio Emilia fundado en 2012 por Claudia Carpenito, restauradora de arte con veinte años de experiencia. Su conocimiento del arte antiguo y moderno, combinado con la exploración de formas, técnicas tradicionales y materiales, da vida a colecciones inspiradas en el paisaje mediterráneo con un irresistible toque pop. CuoreCarpenito fue seleccionada para la exposición Ceramic Art London 2020.

En 1904, una familia de carpinteros puso en marcha un pequeño taller. Más tarde, en la década de 1950, sus conocimientos técnicos les permitieron convertirse en un miembro de pleno derecho del sector del mueble. En la actualidad, Fratelli Dutto está dirigida por la cuarta generación, que crea tanto mobiliario como accesorios. Al tiempo que innova y crea nuevos campos dentro del sector, Fratelli Dutto sigue respetando su identidad y la tensión artística de la creación, al tiempo que transforma y restaura su material más preciado: la madera.

De pequeña bottega productora de mobiliario artístico, Annibale Colombo, fundada en 1812 por Filippo Colombo, es hoy un referente internacional de la carpintería de calidad. Con su nombre actual desde 1990, la empresa ha sabido combinar las estructuras industriales y las técnicas de vanguardia con la tradición artesanal. Con sede en Novedrate, a las afueras de Como, la marca sigue centrándose en el trabajo de la madera, con estilos clásicos y contemporáneos en más de sesenta tipos de madera, incrustaciones y técnicas de tallado.

Fundada en 2009, True hunde sus raíces en TMA Treviso, Monselice, Asiago: una empresa familiar creada en 1983 y especializada en mobiliario de oficina. Alessandro, Lorenzo y Francesco Maniero, la segunda generación, son las caras detrás de True, dirigida por el arquitecto de renombre internacional Aldo Parisotto, que actúa como director artístico desde 2014. En colaboración con importantes diseñadores y talentos creativos, el mobiliario y los accesorios de True, todos ellos fabricados en Italia, aúnan diseño y funcionalidad.

Fundada en 1982, FerroLuce Handmade Light, con sede en Friuli, está especializada en lámparas y accesorios de iluminación de cerámica hechos a mano. Con un proceso de producción totalmente italiano, cada producto ofrece formas armoniosas y colores frescos. Ferroluce se enorgullece de su atención a los materiales y la producción, así como de su capacidad para ofrecer personalizaciones, ya sea en forma, tamaño, decoración y color, para cada producto para satisfacer los gustos más específicos.

Filippo Carandini, nacido en Florencia, es un diseñador de interiores con sede en Milán especializado en el concepto visual global de proyectos residenciales y comerciales. En 2021 lanzó una colección de muebles, que representa una evolución natural de sus experiencias profesionales y su pasión, producida íntegramente en Italia en colaboración con artesanos locales. Volúmenes esenciales, colores vibrantes y materiales táctiles son los elementos clave de las piezas, que están diseñadas para interactuar con el entorno creando un encantador acento asimétrico.

Con sede en Cava De' Tirreni, a las afueras de Salerno, Arcea Ceramiche reinterpreta la cerámica de estilo Vietri desde 1976. Respetando las técnicas tradicionales pero con total libertad creativa, los maestros ceramistas de Arcea plasman sus ideas tanto en azulejos como en una amplia variedad de accesorios decorativos. El corazón de la empresa se encuentra en su taller de investigación y experimentación, donde pasado y presente, cultura y tradición se unen para crear el futuro.