Los artesanos

Nacido en Muscletto di Codroipo, cerca de Udine, el diseñador friulano Stefano Mursia cuenta con treinta años de experiencia como especialista en restauración de patrimonio. Su pasión por marcas de lujo como Riva y Ferrari le inspiró para diseñar piezas exclusivas que evocan los glamurosos ambientes náuticos de los años 60 y que destacan por su intenso poder evocador. Sus productos se elaboran artesanalmente utilizando materiales de vanguardia y técnicas específicas de los sectores automovilístico y náutico, rindiendo homenaje a Aquarama, Florida y California como verdaderos objetos "d'affection".

Terrida se estableció en los años setenta en Venecia, cuando los fundadores Anna y Sergio Terrida comenzaron con la producción artesanal de artículos de piel de alta calidad: bolsas de viaje, maletas, bolsas de deporte, bolsas de golf. En 1985, la dirección de la empresa familiar pasó a sus hijos, Pierluigi y Monica, que ampliaron la gama de productos. En la actualidad, la tradición se une a la tecnología moderna con productos informales de lujo, atemporales, fabricados con materiales excelentes y de producción 100% Made in Italy.

Arquitecta e ilustradora, Consuelo Coti se licenció en Arquitectura en el Politécnico de Milán y continuó sus estudios en la Faculdade de Coimbra (Portugal) bajo la tutela del renombrado arquitecto urbanista Álvaro Siza. Posteriormente se trasladó a París para trabajar en diseño de interiores para el arquitecto japonés Shigeru Ban, uno de los innovadores del siglo XXI en arquitectura y diseño. En 2016 fundó ConsueloCIllustrations, una empresa de diseño de interiores con sede en Milán especializada en objetos de decoración para el hogar creados con una mezcla de técnicas de ilustración artesanal y digital.

Creado en 1967 como taller de tornería de madera, A.R. Arredamenti fue adquirido y ampliado en 1986 por dos maestros artesanos que trabajaban allí, modernizándolo y asociándose con un equipo de diseñadores de renombre. Con más de 40 años de experiencia, A.R.Arredamenti crea piezas a medida, lujosas y de inspiración clásica que fusionan tradición e innovación para una clientela cada vez más exigente y con un renovado entusiasmo y amor por el trabajo de la madera.

Arquitecto y diseñador milanés, Andrea Maestri ofrece piezas de arte y mobiliario para museos y exposiciones; sus colecciones se han exhibido en el Museo Triennale de Milán. Sus excéntricos objetos y espacios de ensueño se caracterizan por una meticulosa atención al detalle y el uso de materiales inusuales. Cada una de las obras de talento y creatividad de Maestri es el resultado de una intensa investigación que busca fusionar y combinar tradición e innovación.

La empresa Chiarugi se fundó en 1952, en Florencia, y está especializada en la producción de molinillos de pimienta, molinillos de sal y molinillos de hierbas y especias. Los productos, que aún hoy se fabrican en la empresa florentina, representan una mezcla perfecta entre tradición e innovación. El estilo antiguo se une al diseño moderno con el uso de nuevas tecnologías. El corazón de Chiarugi reside en el Molinillo de Pimienta, un símbolo de la cultura italiana en la mesa. Un producto Made in Italy que se asemeja a una verdadera pieza de diseño, valor y prestigio.

De Milán a París: Francesca Colombo se formó como diseñadora de moda trabajando para las marcas más prestigiosas del sector. En España se acercó al mundo de la decoración y el interiorismo y decidió volver a Milán, su ciudad natal, para lanzar una consultoría y su marca de láminas, papeles pintados y textiles. Su estilo se caracteriza por inusuales combinaciones de colores, atención al detalle y su búsqueda de la innovación.

La profunda pasión por la porcelana blanca artesanal inspira la dinámica marca Le Porcellane, situada en el corazón de Florencia desde su fundación en 1948. De lo clásico a lo minimalista, de lo sinuoso a lo geométrico, las lámparas y objetos decorativos de Le Porcellane son minuciosamente elaborados a mano por artesanos expertos, que infunden a cada pieza su propia dedicación y experiencia. Con un ojo puesto constantemente en las últimas tendencias, las creaciones de Le Porcellane son capaces de añadir un acento de estilo a refinados resorts, residencias y exclusivos superyates.

Profesora de Diseño y Arquitectura en el ISIA de Faenza y en l'Accademia delle Belle Arti de Florencia, Sabrina Sguanci Baroni es artesana especializada en artes cerámicas. Su educación en la escena artística de vanguardia radical florentina desarrolló y alimentó su particular interés por las nuevas tecnologías, los materiales y la cambiante antropología del consumo. Diseñadora para Artex de 2001 a 2015, fue comisaria de 13 ediciones del "Scenari di Innovazione", un concurso internacional sobre innovación de productos, en el que expuso sus proyectos en la Triennale Design Museum y el Salone del Mobile.

Bamax se fundó hace 40 años en Asolo, una pequeña ciudad conocida como "La Perla del Véneto" por ser un lugar de inspiración incomparable para artistas y artesanos. Bamax crea muebles de alta calidad a través de una dedicada investigación de las antiguas tradiciones artesanales de la madera combinadas con nuevas tecnologías sostenibles. Manteniendo las esencias de la madera en sus aromas originales combinadas con tintes de base orgánica, las manos experimentadas de maestros artesanos trabajan la madera maciza para producir piezas duraderas que expresan tradición e innovación.

Fundada en 2006, Exteta se encuentra en Brenna, en el corazón de Brianza. Exteta se inspira en el arte de vivir italiano para dar vida a diseños de gran belleza e inventiva. Nuestro gusto italiano impregna cada elemento, mientras que la sabiduría y la experiencia de la región de Brianza añaden fuerza a nuestra visión de la excelencia. Luchar por la calidad más allá de las fronteras de la percepción, capturar la esencia interior de cada material y ofrecerla al mundo bajo una nueva forma: éste es nuestro manifiesto.

NoBe Italia fue fundada en 2016 en Piacenza por Dario Cipelletti, arquitecto y diseñador, que confía en las manos expertas del artesano Marco Grecchi para dar vida a su visión artística y creativa. Su colaboración es la columna vertebral de NoBe Italia, especializada en diseños que combinan materiales de alta calidad como el mármol, el metal y la madera. Inspiradas en los diseños de las décadas de 1930 a 1950, las creaciones de NoBe se distinguen por una estética pura con una decisiva connotación artística que se define por su concepto espacial más que por un uso predeterminado y convencional.

Anna, Carlo y Elena Turati fundaron Casamilano en 1998, siguiendo el legado familiar que comenzó en 1929 con el negocio de muebles artesanales de su abuelo Carlo. En los años sesenta, su padre, Giuseppe Turati, bautizó la empresa con el nombre de Tisettanta, colaborando con arquitectos de renombre internacional como Gae Aulenti, Vico Magistretti y Antonio Citterio. En la actualidad, Casamilano está dirigida por la tercera generación, que ha lanzado la marca a la escena internacional con sus objetos personalizables de decoración funcional, caracterizados por el refinamiento de los materiales y la atención al detalle.

Bedding Atelier lleva más de 50 años fabricando sofás y muebles tapizados a medida, incluso para prestigiosos astilleros italianos; la excelencia de sus productos es reconocida internacionalmente. Una historia nacida en los años 70 del encuentro de Mario, Massimo y Fabrizio, personalidades inventivas y apasionadas que, junto con los renombrados arquitectos Carlo De Carli, Andrea Branzi, Clivio Castelli, Ettore Sottsass, trazaron su identidad. Un atelier de sastrería que selecciona cuidadosamente tejidos, pieles, materiales, coordinándolos en un diseño distintivo clásico y contemporáneo.

La artista Anna Paola Cibin, nacida en Venecia, estudió arte y diseño en el Instituto de Arte de Venecia. Tras un breve periodo en Londres, regresó a Venecia para colaborar con los maestros vidrieros de Murano y, en 1997, empezó a pintar sobre terciopelo, una técnica inspirada en la antigua tradición de los tapices venecianos. Su talento, su pasión y su búsqueda constante de los detalles dan como resultado obras de arte totalmente originales y cautivadoras, que mezclan elementos de cristal veneciano y decoraciones de pan de oro y plata sobre lujosos terciopelos. Sus obras se han expuesto en Viena, París, Londres, Nueva York y Singapur.

Amelia Corvino es diseñadora, ilustradora y directora artística especializada en escenografía por la Accademia di Belle Arti de Venecia. Italiana de origen mexicano, Corvino encuentra su inspiración para un mundo ideal y unificador fusionando diferentes culturas y plasmándolas en una sola obra de arte. Combinando estilos únicos y contrastados de Oriente y Occidente, motivos árabes y simbolismo sagrado mexicano, crea paneles decorativos hechos a mano con refinadas telas venecianas.

Antonino Ferrantelli fundó la Falegnameria d'Arte Ferrantelli en 1930 en Alcamo, Sicilia. Ahora, en su tercera generación, el nieto de Antonino, Riccardo, ha continuado la tradición familiar de carpintería artística y ha fundado Trame Siciliane junto con el diseñador siciliano Gabriele D'Angelo. Estos muebles artísticos modernos y los accesorios de decoración para el hogar, elaborados combinando habilidades magistrales y técnicas innovadoras, se inspiran en la tradición siciliana y en la cultura del arte y la belleza de la familia Ferrantelli.

Tras 40 años de experiencia, Gianni Erba y su hijo Carlo fundaron Indikon en 2005, una marca líder en la fabricación de alfombras tejidas y anudadas totalmente a mano. Indikon lanza ahora Carpet Edition, una colección de piezas meticulosamente elaboradas por expertos artesanos en telares verticales y horizontales. Cada alfombra es única y posee una estética contemporánea, que combina la creatividad de arquitectos y diseñadores con una tradición transmitida durante siglos.

Fundada a principios de los años setenta en Macherio, Brianza, Glas Italia produce muebles, puertas, mamparas y accesorios de cristal y vidrio. Gracias a la consolidada experiencia y a los conocimientos técnicos de una centenaria fábrica familiar de cristal, las colecciones de Glas Italia se distinguen por su refinada calidad, que responde al sentido estético y al gusto contemporáneo de una clientela internacional de alto nivel. Diseñadores de renombre mundial colaboran con Glas Italia, confiando en su proceso de producción tecnológicamente avanzado para ver cómo sus ideas creativas cobran vida.

Situada en la ciudad toscana de Fornoli, MO.WA es una marca exclusiva que produce preciosos muebles artesanales y espejos de pared desde 1976. La meticulosa aplicación de pan de oro y plata distingue las colecciones de MO.WA, elaboradas utilizando únicamente maderas certificadas de primera calidad y preciado cristal italiano. La cuidadosa atención a las normas sostenibles y a las antiguas técnicas regionales, junto con la posibilidad de personalizaciones, hacen de esta empresa una joya de la artesanía italiana.