Los artesanos

Chiara Terraneo nació en 1984 en Cantù, en el corazón del distrito de la ebanistería, cerca de Milán. Estudió Diseño Gráfico en la Nueva Academia de Bellas Artes (NABA) y Fotografía en la Escuela R. Bauer, ambas en Milán. Mientras viajaba por el mundo, comenzó una carrera como narradora visual independiente, utilizando diferentes medios para expresar su punto de vista único. En su colección de textiles para el hogar, combina su curiosidad y su talento para crear exquisitos acentos para interiores modernos.

Nacido en Florencia, el escultor Vincenzo Romanelli continúa su tradición familiar que abarca dos siglos y cinco generaciones. Vincenzo aprendió su oficio de sus antepasados y estudiando en Charles H. Cecil, una escuela de bellas artes situada encima de la galería de esculturas de su familia. A continuación, Vincenzo perfeccionó la técnica de fundición a la cera perdida en una fundición de bellas artes británica, donde trabajó durante dos años. Romanelli participa personalmente en cada paso de la producción de todas sus creaciones, fundidas en series limitadas e influidas por la vibrante vida salvaje de la Toscana, los Alpes y sus viajes por todo el mundo.

ABITADecò es una empresa de diseño de interiores especializada en la creación de lujosos papeles pintados a medida. Cada pieza es única y combina temas de arte clásico con elementos de diseño moderno para crear revestimientos murales que transformarán los interiores con su estética distintiva. Impulsados por una creatividad sin límites y una investigación constante, los artistas de ABITADecò cuentan con diversas formaciones en arquitectura y diseño que imprimen a sus obras un fuerte carácter visual. ABITADecò pone de relieve la audacia de una obra de arte refinada y novedosa que difumina los límites entre arte y arquitectura.

Salvino Marsura es un artista italiano nacido en Treviso en 1938. Su carrera comenzó en los años 50, con una obra que incluía esculturas de pequeño y gran formato, así como muebles y elementos arquitectónicos. Siempre ha elaborado sus piezas a mano, utilizando la forja, el yunque y el martillo, siguiendo los pasos de la mayor tradición herrera. Con fuerza e ingenio, su creatividad infunde carácter y alma a todas sus piezas de arte únicas.

Establecida en la cautivadora campiña toscana de Sovicille (Siena), Antique Mirror es una marca especializada en la producción artesanal de vidrio plano. Durante más de cuarenta años, Antique Mirror se ha distinguido por la investigación y la innovación en técnicas de fabricación de vidrio, desarrollando procesos de oxidación y procesos patentados para hojas y mosaicos vintage que siguen las antiguas tradiciones y les infunden un atractivo diseño moderno. Cada pieza es única en producción y diseño. Antique Mirror tiene conciencia ecológica y utiliza energías renovables para alimentar sus actividades.

Daniele Torselli es un fabricante de muebles de Pistoia de segunda generación, famoso por sus originales piezas que combinan métodos artesanales tradicionales con una visión estética moderna. Torselli dirige la empresa familiar, que en 2002 pasó de ser fabricante de muebles a gran escala a empresa de diseño a pequeña escala, en favor de una mayor calidad y un proceso de diseño personal. La filosofía artística de Torselli revisita las siluetas clásicas con un toque artístico innovador que resalta la artesanía y el carácter de cada pieza. Las creaciones de Torselli se elaboran con madera, cuero, acero y latón.

CosmoTre es una empresa joven y dinámica especializada en iluminación y objetos de decoración para hoteles, yates, espacios comerciales y residencias. Cada producto puede adaptarse a las necesidades específicas del cliente. Trabajando en colaboración con arquitectos y decoradores, sus artesanos encuentran la solución más adecuada para cualquier requisito interior. Los productos CosmoTre representan el más alto estándar de calidad en este sector: una selección de materiales de alta calidad y la atención al detalle aseguran una producción de primera clase, que nos distingue en Italia y en todo el mundo por su extraordinaria calidad.

La histórica marca italiana de decoración de interiores de lujo Artarredo y el artista Paolo Lucchetta se unen para crear la exquisita serie Botanica. Fiel a su nombre, esta colección cápsula se compone de piezas únicas e irrepetibles diseñadas para impregnar de acentos eclécticos un hogar elegante. El encanto atemporal de estos objetos procede de una mezcla de técnicas artesanales tradicionales y un temperamento artístico inspirado en el mundo de la naturaleza.

Marricreo es una marca de decoración para el hogar fundada por Simona Novi y con sede en Nápoles. El nombre de la marca deriva de las palabras "mar", que significa mar, y de la expresión napolitana "ma' ricreo", que significa disfrutar o ser revigorizado por la belleza: estas dos inspiraciones se reflejan en la filosofía de diseño de la marca y en la búsqueda de proporciones equilibradas y formas elegantes. Elaboradas por artesanos excepcionales en su taller, las piezas de Marricreo están diseñadas para disfrutarlas todo el año en casa y en el barco.

Inspirada en los estilos neoburgués, barroco y rococó que dieron forma al arte en el sur de Italia en los siglos XVIII y XIX, Caroline Porcellane se fundó a principios de los años 80 en Scafati, una pequeña ciudad cerca de Salerno. Elaboradas totalmente a mano por artesanos dedicados, estas piezas de porcelana presentan una combinación de tonos dorados y colores pastel. Estos elegantes objetos de decoración para el hogar son una mezcla creativa de innovación y tradición y serán un complemento ideal para un hogar refinado.

Interia crea piezas guiadas por la pasión por las fuentes de luz y la búsqueda constante de nuevas y creativas formas de darle vida. Con el objetivo de hacer de la luz un elemento destacado en cualquier hogar, el trabajo en equipo entre diseñadores, proveedores y colaboradores externos crea una energía sinérgica que hace de cada lámpara una pieza única. Las opciones personalizables brindan a los clientes la oportunidad de disponer de diseños y materiales a medida que se adaptan a cualquier necesidad interior.

El taller de Fioroni se encuentra en los Alpes centrales italianos, en la frontera con Suiza. En este impresionante entorno natural, diseñadores y artesanos colaboran para crear prototipos utilizando métodos tradicionales. Nacida como una carpintería familiar con 50 años de experiencia en el trabajo de la madera, Fioroni es una nueva marca cuyas colecciones son a la vez innovadoras y atemporales. Con materiales nobles y un estricto proceso de control de calidad, cada pieza es una elegante interpretación de estilos icónicos.

Acertadamente llamada así por la fuerte calidad visual de sus creaciones, Arte Nel Design tiene su sede en Brianza, el distrito de la ebanistería cercano a Milán. Rompiendo las fronteras entre arte y diseño, AND crea muebles exclusivos cuyo toque artístico los transforma en obras de arte únicas. Las inesperadas formas de estos extraordinarios objetos proceden de una mezcla de inspiraciones clásicas y contemporáneas, una apasionada atención al detalle y la experimentación con diferentes técnicas y materiales.

Eugenia Pinna creció en Nule, una aldea sarda de gran tradición textil, y se graduó en el Instituto Europeo de Diseño de Cagliari. En su taller combina su conocimiento de los materiales locales y su impecable ejecución de antiguas técnicas artesanales con métodos de elaboración innovadores, una personalidad distintiva y un refinado sentido de los colores. Las alfombras se convierten en mucho más que un simple acento decorativo: con su impecable y moderna sencillez, ostentan el carácter único y la personalidad propia de las obras de arte.

Fundada en 1968 como empresa especializada en la venta de bloques de mármol y granito, MGM ha lanzado su primera Colección de Diseño en 2018. Estas exquisitas piezas de mobiliario se elaboran con las mejores materias primas y se moldean con la creatividad de los principales diseñadores italianos. Con sede en Mariano Comense, cerca de Como, MGM lleva a cabo cada paso de la producción internamente, combinando métodos tradicionales transmitidos de generación en generación con técnicas artesanales innovadoras.

Tras adquirir experiencia trabajando como artesano para otras marcas, Dal Furlo creó su propia empresa con el deseo de crear y experimentar libremente. Sus objetos de decoración funcional son sorprendentes obras de arte hechas por encargo y elaboradas totalmente a mano. Combinando métodos tradicionales y nuevas técnicas, e inspirándose en la fuerza y la elegancia de la naturaleza, Dal Furlo utiliza diversos metales para dar forma a sus ideas, ayudado por el poder del fuego, un elemento que da nueva vida a las materias primas.

Nunzia Ponsillo es una diseñadora y artista que vive en la República de San Marino. Tras licenciarse en diseño industrial y obtener un máster en diseño de productos, en 2018 fundó su estudio, donde cada creación se concibe, planifica y elabora con la máxima atención al detalle. La mezcla armoniosa de volúmenes contrastados, la influencia de otras culturas y una búsqueda constante de materiales son los rasgos distintivos de sus piezas expresivas y evocadoras.

Confort, detalles meticulosos y acabados de alta calidad caracterizan todos los productos CTS Salotti. Fundada en la década de 1960 por Carlo Tanzi en Brianza, el famoso distrito de ebanistería cercano a Milán, CTS ha sido una institución en el Salón del Mueble de Milán durante más de cuarenta años. La empresa sigue bajo la dirección de Tanzi, así como de sus dos hijos, Gianluca y Sabrina, que trabajan en colaboración con minoristas, estudios de diseño de interiores y empresas contratistas para producir muebles tapizados de calidad superior para espacios residenciales y comerciales.

Stefano Sanfilippo fundó SS Studio inspirado por su pasión por el modelado en 3D y su enfoque poco convencional del diseño, que bebe del método arquitectónico deconstructivo de Frank Gehry y de la técnica de producción de objetos mediante configuraciones algorítmicas. Sus dos últimas colecciones son: Bliss, una serie de asientos ligeros y coloridos elaborados con atención al detalle e inspirados en el mundo de la navegación, y Terra, jarrones de cerámica que recuperan la tradición de la alfarería siciliana con colores distintivos y líneas esenciales.

Las creaciones artesanales de PG Collection aúnan los diseños ligeros y livianos de Michele Perlini con la experiencia de Galante Sas. La marca se distingue por sus interiores de fabricación sostenible, realizados exclusivamente con materiales naturales, certificados y verificados. Cada producto es el resultado de una intensa colaboración entre diseñadores y artesanos y es totalmente personalizable, desde los tipos de madera hasta los tejidos, adornos y accesorios. PG Collection representa un estilo de vida que abraza el concepto de vida sostenible tanto para espacios residenciales como comerciales.