banner
The Artisan

Les mosaïques artistiques de Traversari Mosaici

Rencontrez Traversari Mosaici, l'ancien atelier de mosaïque, qui a commencé ses activités à la fin du XIXe siècle. Aujourd'hui, à la quatrième génération, Fratelli Traversari Mosaici poursuit sa production unique de micro-mosaïques artisanales et de mosaïques artistiques selon la technique traditionnelle du "Commesso Fiorentino".

Le contenu de cette page a été traduit automatiquement. Visiter le site en anglais

L'atelier Fratelli Traversari perpétue fièrement ses traditions familiales depuis la fin du XIXe siècle, en se spécialisant dans la restauration et la production de mosaïques artistiques et de bijoux en micro-mosaïque. Utilisant différentes techniques pour réaliser des portraits, des œuvres d'art et des tables, ils fabriquent des mosaïques entièrement artisanales qui sont mondialement appréciées par les connaisseurs les plus sophistiqués.

Comment votre entreprise a-t-elle commencé ? Racontez-nous l'histoire de Traversari Mosaici.

Notre entreprise a vu le jour à la fin du XIXe siècle et se trouve aujourd'hui dans sa quatrième génération avec Daniele et Letizia Traversari. Notre fondateur Arturo, et plus tard ses fils Aldo et Alfredo, ont commencé leur activité en fabriquant des bijoux fantaisie en laiton et en argent avec des mosaïques en fibre de verre. Lorsque la direction de l'entreprise est passée aux mains de Franco, le fils d'Alfredo, la production a évolué vers la création de micro-mosaïques en verre et pierres dures appelées commesso fiorentino, une pratique qui se poursuit encore aujourd'hui.

Quelle est la phase la plus fascinante dans la création d'objets aussi uniques et détaillés ?

En ce qui concerne la mosaïque commesso fiorentino en pierres dures, la phase la plus intéressante est la coupe des pierres dures à la main avec un outil spécial combinant l'action conjointe d'un arc en bois avec un fil de fer et des poussières abrasives. En revanche, pour les mosaïques en verre, il s'agit d'assembler les tesselles d'émail en fonction des couleurs et des formes.

Quelle est l'importance de la tradition et de l'innovation dans la création de vos pièces ?

Pour nous, la recherche constante de nouveaux thèmes et motifs à transformer en mosaïques et la mise à jour des nouvelles technologies et des nouveaux matériaux sont primordiales dans la production de nos pièces. Nous nous sommes particulièrement efforcés d'utiliser tous les outils technologiques à notre disposition pour faire connaître nos produits à un public plus large.

Quel est le secret d'une entreprise familiale ?

Notre secret est simple : la collaboration et le partage d'aspirations similaires dans le but de produire des objets de qualité exceptionnelle.

Comment votre terre influence-t-elle votre travail ?

Les traditions artistiques et l'artisanat originaires de la Toscane et de Florence représentent une richesse de connaissances culturelles et un point de référence constant pour nous, surtout lorsqu'il s'agit de considérer le goût et la sophistication lorsque nous développons de nouveaux projets.


Partager: