Chi siamo
 banner
The Artisan

Incontrare l'artigiano: Castorina

La famiglia Castorina intaglia e restaura il legno dal 1895, trasmettendo con orgoglio competenze e tecniche di generazione in generazione.

Il contenuto di questa pagina è stato tradotto automaticamente. Vai al sito in inglese

In via Santo Spirito, nel cuore del quartiere artigianale dell'Oltrarno fiorentino, il negozio Castorina apre le sue porte a chi ama gli oggetti in legno squisiti, fatti e decorati a mano. La famiglia Castorina intaglia e restaura il legno dal 1895, tramandando con orgoglio di generazione in generazione non solo competenze e tecniche, ma anche la passione di creare oggetti superbi e curati in ogni dettaglio.

Cornici in officina
Cornici in officina
Marco Castorina
Marco Castorina

Questo laboratorio è un luogo magico, pieno di ispirazione e di storia ed è qui che Marco Castorina lavora da quando aveva 16 anni, imparando un mestiere che apparteneva al suo bisnonno.


Ci parli dei vostri prodotti e di cosa li rende speciali.

Il nostro laboratorio è qualcosa che non si vede più: uno spazio pieno di campioni, stampi, finiture; dove un oggetto viene concepito, realizzato e finito, tutto nello stesso luogo. È un paradiso per architetti, designer e per chi apprezza il legno. Qui i pezzi sono fatti a mano e decorati con le stesse tecniche applicate 500 anni fa.

Cornici da piccole a maestose in negozio
Cornici da piccole a maestose in negozio

Può descrivere il suo processo di produzione?

Ogni oggetto nasce da un pezzo di legno accuratamente selezionato. Poi viene progettato e prodotto in modi diversi (intagliato, tornito, intarsiato e così via). Per esempio, se abbiamo un oggetto intagliato e vogliamo dargli una finitura dorata e anticata, dobbiamo applicare 3-4 mani di ammannitura con gesso sul legno naturale, poi passare il bolo (un fondo per il colore oro) mescolato a colle naturali (come la colla di pelle di coniglio o l'isinglass) che poi lucidiamo con cura. Un ultimo strato di isinglass viene applicato prima del sottile strato finale di oro che viene accuratamente tamponato e poi lucidato con un brunitoio d'agata per dargli tutta la sua vivacità. Solo dopo un processo di invecchiamento e smaltatura, il pezzo avrà l'aspetto antico che abbiamo immaginato.


Un bellissimo specchio convesso
Un bellissimo specchio convesso

Ci racconti la storia dell'azienda.

Il mio bisnonno, Mario, iniziò a lavorare in un laboratorio di intaglio nella sua città natale, Catania, in Sicilia. Capì che era quello che voleva fare nella vita e si trasferì con la moglie a Roma, una città dove c'era un vivace mondo artigianale. Lì intagliò e restaurò mobili e, quando mio nonno iniziò ad aiutarlo, aprirono un atelier in Via dei Reti. Quando mio nonno si trasferì a Firenze, accadde la stessa cosa: i suoi figli impararono il mestiere e la bottega crebbe. Nel 1953 si trasferì infine all'attuale indirizzo di via Santo Spirito. Usiamo gli stessi banchi da lavoro e gli stessi attrezzi. Si sente ancora l'odore della stessa miscela di colle e tinture che rende l'atmosfera affascinante.

La pigna, elemento ricorrente nella tradizione fiorentina
La pigna, elemento ricorrente nella tradizione fiorentina
Elementi decorativi del laboratorio
Elementi decorativi del laboratorio

Chi sono le persone più importanti della sua azienda?

Ci sono il mio bisnonno che ha creato l'azienda e mio nonno Eugenio che l'ha ampliata e si è trasferito qui a Firenze con i suoi quattro figli. Dal 2007 ho cercato di dare un aspetto più contemporaneo al nostro marchio, pur mantenendo la stessa eccellenza artigianale.

Daniele Coppini ha iniziato a lavorare qui a 16 anni e ora festeggia 30 anni di lavoro con noi. È affidabile e gli affido progetti importanti. C'è anche Alessio Conticelli, arrivato nel 2012. Interagisce con i clienti e gestisce la decorazione. Mario Dursi si occupa della doratura. Questa è ancora una famiglia e tutti hanno un ruolo chiave.

Una moltitudine di stili diversi, in una vista pittoresca dal laboratorio
Una moltitudine di stili diversi, in una vista pittoresca dal laboratorio
Tocchi finali
Tocchi finali
L'artigiano al lavoro
L'artigiano al lavoro

Ci sono progetti speciali di cui siete particolarmente orgogliosi?

Abbiamo avuto il piacere di arredare case magnifiche, alcuni degli hotel più prestigiosi e anche scene teatrali. Abbiamo realizzato restauri per il Vaticano e per chiese a Firenze. Il nostro più grande orgoglio sono i clienti che continuano a tornare e a rimanere improbabilmente delusi.



Condividi: